1 00:01:10,852 --> 00:01:12,752 Хората казват, че харесват началото, 2 00:01:12,819 --> 00:01:14,985 но щом нещо започне, 3 00:01:15,051 --> 00:01:16,886 сякаш вече се чудим, 4 00:01:17,385 --> 00:01:19,152 „Как ще свърши това? 5 00:01:19,218 --> 00:01:23,085 Ще си струва ли? Какво ако не се получи?" 6 00:01:24,452 --> 00:01:25,752 Но какво, ако междинното, 7 00:01:25,819 --> 00:01:28,852 това дълго разстояние между начала и краища, 8 00:01:28,918 --> 00:01:31,185 ами ако всъщност е най-добрата част? 9 00:01:32,285 --> 00:01:33,752 И може би всичко се получава 10 00:01:33,819 --> 00:01:35,752 по начини, които дори не виждаме. 11 00:01:36,585 --> 00:01:40,285 Може би животът поставя парчета заедно за нас, 12 00:01:40,352 --> 00:01:42,352 свързващ всичко и всички. 13 00:01:44,118 --> 00:01:46,585 Просто трябва да отделим време, за да забележим. 14 00:01:46,852 --> 00:01:49,885 Човече, наистина ми липсваше тук. 15 00:01:49,951 --> 00:01:51,786 О, виж това. 16 00:01:51,852 --> 00:01:54,185 виж го Просто погледнете това. 17 00:01:58,285 --> 00:02:00,085 Моята фирма е със седалище тук. 18 00:02:00,152 --> 00:02:03,885 Старите стъпала. 19 00:02:09,352 --> 00:02:10,994 Цялото това мълчаливо нещо, което правиш, е... 20 00:02:11,018 --> 00:02:12,685 това е някак изнервящо. 21 00:02:14,819 --> 00:02:17,786 Мислиш ли някога всичко това говоренето е изнервящо? 22 00:02:23,819 --> 00:02:27,018 Не и до този момент, не. 23 00:02:29,619 --> 00:02:31,185 Заповядайте да излезете. 24 00:02:31,252 --> 00:02:32,495 Сериозно ли ме изриташ 25 00:02:32,519 --> 00:02:34,385 защото се опитвах започнете разговор? 26 00:02:34,452 --> 00:02:37,485 - На линия си. - Какво е линия? 27 00:02:37,552 --> 00:02:39,752 Здравейте, отиваме в Шведска болница, моля. 28 00:02:39,819 --> 00:02:41,118 окей благодаря 29 00:02:41,185 --> 00:02:43,552 - Пази се. - Татко! О, Боже! 30 00:02:43,619 --> 00:02:45,194 Добре, шведска болница. Моля, благодаря. 31 00:02:45,218 --> 00:02:46,978 - Съжалявам за това. - Чакай, чакай, чакай. мамо 32 00:02:47,018 --> 00:02:48,861 -О, чакай, чакай, чакай, чакай. -Мамо какво правиш?! 33 00:02:48,885 --> 00:02:51,818 Мери. Не супата. 34 00:02:51,885 --> 00:02:53,685 Взех супата. Добре, върви, върви. 35 00:02:53,752 --> 00:02:55,352 Давай, давай, давай. 36 00:02:56,818 --> 00:02:58,786 Давай, давай, давай, давай, давай, давай. 37 00:02:58,851 --> 00:03:00,752 Добре, хей, просто... 38 00:03:00,818 --> 00:03:02,252 Просто се съсредоточи върху дъха си, става ли? 39 00:03:02,318 --> 00:03:03,552 - Добре. - Вдишайте. 40 00:03:03,619 --> 00:03:04,685 - И навън. -О! 41 00:03:04,752 --> 00:03:07,585 -вътре. - Наистина се случва! 42 00:03:07,652 --> 00:03:10,285 Чакай, какво като сега, сега? Или какво е ETA? 43 00:03:10,352 --> 00:03:12,018 -кой си ти -Чаках твърде дълго 44 00:03:12,085 --> 00:03:13,218 да се обърна, нали? 45 00:03:13,285 --> 00:03:15,552 Нейтън, какво прави той тук?! 46 00:03:15,619 --> 00:03:18,285 - Хей, всички сте на линия. -Линия? Каква линия. 47 00:03:18,352 --> 00:03:19,695 Нейтън, ако ще ставаш баща, 48 00:03:19,719 --> 00:03:21,528 ще трябва обърнете внимание на детайлите. 49 00:03:21,552 --> 00:03:22,818 -Да, Мери. - Мога да изляза 50 00:03:22,885 --> 00:03:24,685 - ако искате, момчета. - Не, не, не, не. 51 00:03:24,752 --> 00:03:26,218 Няма спиране на тази кола! 52 00:03:26,285 --> 00:03:27,752 А ти, шофьор, карай безопасно... 53 00:03:29,619 --> 00:03:31,485 Пукна ми водата! 54 00:03:31,552 --> 00:03:33,452 -Ах! - Очи напред. 55 00:03:33,519 --> 00:03:34,951 Добре, съжалявам. 56 00:03:35,018 --> 00:03:37,519 - Много съжалявам за колата ти. - Не, съжалявам. 57 00:03:37,585 --> 00:03:40,085 Всички, спрете да се извинявате. 58 00:03:46,885 --> 00:03:49,585 помощ! помощ! Имаме нужда от... имаме нужда от лекар. 59 00:03:49,652 --> 00:03:51,385 Отвън има родилка. 60 00:03:51,452 --> 00:03:52,794 Добре, от колко време се е заразила? 61 00:03:52,818 --> 00:03:54,285 аз не знам Вие работите тук, нали? 62 00:03:54,352 --> 00:03:55,628 Да, да, просто не съм на работа. здрасти здрасти 63 00:03:55,652 --> 00:03:58,485 -Добре. -Много ти благодаря. 64 00:03:58,552 --> 00:04:00,552 - Хей, как си? - Всичко е наред. 65 00:04:00,619 --> 00:04:01,785 много ти благодаря 66 00:04:01,851 --> 00:04:04,085 Ще трябва да видя нейния лекар... 67 00:04:10,519 --> 00:04:13,118 окей благодаря Ето го. 68 00:04:17,585 --> 00:04:19,685 Да, изглежда правилно. 69 00:04:19,751 --> 00:04:21,595 Дейвид, тя трябваше да бъде да съм тук преди 30 минути. 70 00:04:21,619 --> 00:04:23,085 Моля, кажете ми, че имате ETA. 71 00:04:23,951 --> 00:04:26,485 - Не, не искам... - Това е Аманда Ян! 72 00:04:26,552 --> 00:04:28,118 няма значение. Виждам я. 73 00:04:31,218 --> 00:04:32,619 Хей, бебе! 74 00:04:32,685 --> 00:04:34,528 Не си отговорил вашия телефон за повече от седмица. 75 00:04:34,552 --> 00:04:35,751 Не мога да те оставя да изчезнеш 76 00:04:35,818 --> 00:04:37,785 всеки път, когато бъдеш захвърлен от директор. 77 00:04:37,851 --> 00:04:40,452 Вижте, преди седмица бих го направил беше разстроен от този коментар. 78 00:04:40,519 --> 00:04:41,851 Преди седмица имахме директор. 79 00:04:41,918 --> 00:04:43,685 Г-це Ян, наистина трябва да започнем. 80 00:04:43,751 --> 00:04:45,285 -Ъ-ъъъ. - Имам някаква идея 81 00:04:45,352 --> 00:04:46,885 - за режисьор. - Вече намерих един. 82 00:04:46,951 --> 00:04:49,118 Госпожо, на живо предаването е на път да започне. 83 00:04:49,185 --> 00:04:51,018 Добре. Добре, добре, добре. 84 00:04:52,619 --> 00:04:55,685 Усмихни се. Вземете готов за контрол на щетите. 85 00:04:57,552 --> 00:04:59,352 Госпожице Ян, можете ли да коментирате раздялата ви? 86 00:04:59,419 --> 00:05:00,961 -с Брент Даниелс? - По-скоро бих коментирал 87 00:05:00,985 --> 00:05:03,552 във филма, ако нямате нищо против. 88 00:05:03,619 --> 00:05:05,918 Което сме развълнувани да обявим е... 89 00:05:10,285 --> 00:05:11,528 -Благодаря ви - Така е, всички. 90 00:05:11,552 --> 00:05:12,684 Вашият любим криминален трилър 91 00:05:12,751 --> 00:05:14,918 снима точно тук в Сиатъл тази пролет. 92 00:05:14,985 --> 00:05:17,285 Да, и ние сме много развълнувани да сме тук. 93 00:05:17,352 --> 00:05:19,419 Хм, така че ме удари с въпросите. 94 00:05:19,485 --> 00:05:20,918 - Госпожице Ян. -Да? 95 00:05:20,985 --> 00:05:22,085 Наскоро спечелихте Тони 96 00:05:22,152 --> 00:05:24,851 за довеждането на друга любима Азиатски характер в живота. 97 00:05:24,918 --> 00:05:28,185 Какво е чувството да бъдеш новият любим актьор 98 00:05:28,252 --> 00:05:29,452 за тези емблематични роли? 99 00:05:29,519 --> 00:05:34,818 О, ъъъ, добре, аз... За мен е чест. Имам 100 00:05:34,885 --> 00:05:36,751 - да се щипя всеки ден. - Г-це Ян? 101 00:05:36,818 --> 00:05:39,452 Брент Даниелс беше в списъка ви днес. 102 00:05:39,519 --> 00:05:41,552 Ще работите ли заедно въпреки раздялата ви? 103 00:05:41,619 --> 00:05:43,261 Ако всички сме така... - Той никога не се предава, нали? 104 00:05:43,285 --> 00:05:44,452 не 105 00:05:44,519 --> 00:05:46,061 Ако всички сме толкова заинтересовани от режисьора, 106 00:05:46,085 --> 00:05:47,218 искаш ли да го срещнеш? 107 00:05:47,285 --> 00:05:49,485 Но ти вече го познаваш, разбира се, от блокбъстъри 108 00:05:49,552 --> 00:05:52,718 като Melee и Con серията. 109 00:05:52,785 --> 00:05:55,452 Дами и господа, Скот Ито. 110 00:06:01,452 --> 00:06:02,818 Уау! 111 00:06:03,985 --> 00:06:05,684 Уау! 112 00:06:14,751 --> 00:06:16,452 - Добре. - Сигурно се шегуваш с мен. 113 00:06:17,818 --> 00:06:19,818 О, добре. 114 00:06:19,885 --> 00:06:22,125 Какво става, красиви хора? Вече знаете кой е. 115 00:06:22,185 --> 00:06:24,618 Тук е вашият майстор на майтапа Блейк 116 00:06:24,684 --> 00:06:27,651 питам те живота е най-много екзистенциален въпрос. 117 00:06:27,718 --> 00:06:31,018 Коя е най-добрата причина за шега? 118 00:06:31,085 --> 00:06:33,519 За хаос ли е? не 119 00:06:33,585 --> 00:06:35,785 Смее ли се? не 120 00:06:36,885 --> 00:06:38,185 Това е любов, скъпа. 121 00:06:39,419 --> 00:06:41,185 О, да. 122 00:06:41,252 --> 00:06:45,419 И ако сте съгласни, че любовта е най-важното нещо 123 00:06:45,485 --> 00:06:46,851 и единственото нещо, от което се нуждаем, 124 00:06:46,918 --> 00:06:49,285 уверете се, че сте разбили това харесване и суб... 125 00:06:54,851 --> 00:06:57,584 Не, не, не, не, не, не. 126 00:06:57,651 --> 00:07:00,318 какво? 127 00:07:00,951 --> 00:07:03,785 - Всичко е наред. аз съм добре -Какво си мислиш? 128 00:07:03,851 --> 00:07:05,885 -А? какво искаш да кажеш -О, Боже мой. 129 00:07:05,951 --> 00:07:08,018 Мислех си, че те обичам, скъпа. 130 00:07:08,085 --> 00:07:11,018 Чакай, чакай. хайде уау дори прочетохте ли го? 131 00:07:13,918 --> 00:07:15,618 Чакай, току-що ли падна от покрива? 132 00:07:15,684 --> 00:07:18,452 да Не ми е първия покрив. 133 00:07:18,519 --> 00:07:20,228 Добре, добре, ще го направиш желая това падане да те уби 134 00:07:20,252 --> 00:07:21,519 ако чичо ми ни намери, значи... 135 00:07:21,584 --> 00:07:23,584 Скъпа, мислех, че си му казала за нас. 136 00:07:23,651 --> 00:07:26,751 Добре, ако съм още жив, и все още си жив, 137 00:07:26,818 --> 00:07:28,751 тогава не, той не знае. 138 00:07:28,818 --> 00:07:30,152 помогни ми 139 00:07:30,218 --> 00:07:32,385 Ъъъ, скъпа? 140 00:07:32,452 --> 00:07:33,584 Скъпа, мисля... 141 00:07:33,651 --> 00:07:35,385 Върни се в храсталака. 142 00:07:35,452 --> 00:07:36,794 Хайде, явно вече ме е видял. хей 143 00:07:36,818 --> 00:07:38,684 окей Чакай, чакай, чакай. 144 00:07:40,718 --> 00:07:44,318 Хей, чичо Къртис, това е моят приятел... 145 00:07:44,385 --> 00:07:45,918 Не ме интересува кой е той. 146 00:07:45,985 --> 00:07:48,985 Райли, не съм го имал сутринта да се справя с това, става ли? 147 00:07:49,051 --> 00:07:52,584 Добре, всъщност, сър, аз, ъъ, искам да се представя. 148 00:07:52,651 --> 00:07:56,751 Здравей, казвам се Блейк и, аз съм гаджето на Райли. 149 00:07:56,818 --> 00:07:59,584 -не -Ах, всъщност се надявах 150 00:07:59,651 --> 00:08:01,551 за да получа вашето разрешение да вземем... 151 00:08:02,419 --> 00:08:03,818 Райли тук за младшите формални. 152 00:08:03,885 --> 00:08:05,727 Аз съм наистина добър шофьор, Мога да платя за вечеря, 153 00:08:05,751 --> 00:08:07,885 и ще я прибера до полунощ. 154 00:08:09,618 --> 00:08:12,318 И също така, мога ли просто да кажа 155 00:08:12,385 --> 00:08:16,118 каква красива кола имаш. 156 00:08:17,051 --> 00:08:18,918 Харесвате ли колата ми? 157 00:08:18,985 --> 00:08:20,318 Да... да, сър. 158 00:08:20,385 --> 00:08:22,584 Защото, знаете, аз се грижа за колата си. 159 00:08:22,651 --> 00:08:27,118 Дори сменям своя масло, дори чистя собствената си кола, 160 00:08:27,185 --> 00:08:30,618 които участваха тази сутрин много интензивен интериорен детайл 161 00:08:30,684 --> 00:08:32,918 това ме вкара в много лошо настроение. 162 00:08:33,684 --> 00:08:35,861 Знаеш какво е чувството като да си в ужасно настроение 163 00:08:35,885 --> 00:08:38,118 защото трябваше да чистиш колата си цял ден? 164 00:08:39,118 --> 00:08:41,152 Предполагам, че това е твоето. 165 00:08:41,218 --> 00:08:42,484 - да -мм 166 00:08:42,551 --> 00:08:43,985 Момчето дори не може да се грижи за кола. 167 00:08:44,051 --> 00:08:47,419 Н-Не, аз... знам как да... Аз се грижа за това. 168 00:08:47,484 --> 00:08:50,518 Просто, искам да кажа, това е ужасна кола. 169 00:08:50,584 --> 00:08:52,018 Аз ли...? 170 00:08:52,085 --> 00:08:54,818 Защо изглежда, че сте се търкаля в двора ми? 171 00:08:55,785 --> 00:08:57,584 Всъщност аз паднах от покрива ти. 172 00:08:57,651 --> 00:08:59,718 Чакай, чичо Къртис, той може да не изглеждат заедно, 173 00:08:59,785 --> 00:09:01,851 но той се грижи много добре за мен, 174 00:09:01,918 --> 00:09:04,385 и той ме кара да се смея. Например, наистина се смейте. 175 00:09:04,451 --> 00:09:06,951 Искам да кажа, миналия месец той... -Миналия месец? 176 00:09:07,018 --> 00:09:08,961 Колко време имаш прекарваш с това момче? 177 00:09:08,985 --> 00:09:11,218 Просто като нормален период от време. 178 00:09:11,285 --> 00:09:12,560 Да, като обичайно време. 179 00:09:12,584 --> 00:09:14,651 Казах ти, Райли, имам имаше адска сутрин, 180 00:09:14,718 --> 00:09:16,551 и не искам да споря с теб, става ли? 181 00:09:16,618 --> 00:09:18,285 Например, ти не излизаш с това момче. 182 00:09:18,352 --> 00:09:19,885 Не, това не е честно. ти... 183 00:09:19,951 --> 00:09:22,418 Е, ето го, Райли. Днес научихте нещо. 184 00:09:22,484 --> 00:09:24,451 Животът е несправедлив. 185 00:09:24,518 --> 00:09:26,618 И ти, ти взимаш всичко това, 186 00:09:26,684 --> 00:09:28,618 и никога повече няма да се върнеш тук. 187 00:09:28,684 --> 00:09:31,185 - Чуваш ли ме? - Ъъъ, да, сър. 188 00:09:35,818 --> 00:09:38,518 Ами чао. 189 00:09:56,252 --> 00:09:57,818 О, тук ли си с тази двойка? 190 00:09:57,885 --> 00:09:59,727 Аз... не мисля, че са приема посетители точно сега, 191 00:09:59,751 --> 00:10:00,894 но мога да се върна и... -не 192 00:10:00,918 --> 00:10:04,618 Всъщност никога преди не съм ги срещал. 193 00:10:05,484 --> 00:10:06,818 -Добре. - Това прави ли ме 194 00:10:06,885 --> 00:10:09,618 притичвайки, крещейки: „Ние нужда от лекар" по-героичен? 195 00:10:09,684 --> 00:10:11,851 Това е думата ти може да използва, за да го опише. 196 00:10:11,918 --> 00:10:14,051 Защото винаги съм искал да направя това. 197 00:10:15,018 --> 00:10:17,252 Стоиш ли извън болниците, 198 00:10:17,318 --> 00:10:19,051 като, търся бременни жени? 199 00:10:19,118 --> 00:10:20,818 не Не, не, не. 200 00:10:20,885 --> 00:10:23,285 Не. Определено... не! да аз... 201 00:10:24,051 --> 00:10:28,185 Попаднах в цялото това ситуация на споделено пътуване със споделено пътуване. 202 00:10:28,252 --> 00:10:29,785 -Не, не си. - Кълна се в Бога. 203 00:10:29,851 --> 00:10:32,318 Сякаш не мога да кажа кога На линия съм или когато не съм. 204 00:10:32,384 --> 00:10:34,085 Дори не знам какво е линия и... 205 00:10:36,218 --> 00:10:38,818 Между другото, аз съм Кай. 206 00:10:38,885 --> 00:10:40,085 Лия. 207 00:10:44,318 --> 00:10:46,551 Колата ми се издига. 208 00:10:46,618 --> 00:10:49,085 -Добре. - да 209 00:10:51,785 --> 00:10:53,560 Значи не си рицар в блестяща броня тогава? 210 00:10:53,584 --> 00:10:55,651 О, не, не. Едва не повърнах. 211 00:10:55,718 --> 00:10:57,518 Не знам как го правиш всеки ден. 212 00:10:57,584 --> 00:10:59,985 А, просто трябва да бъда по-твърд и по-силен от теб. 213 00:11:00,051 --> 00:11:03,451 100% съм добре с това. Може ли това да е очарователно? 214 00:11:04,818 --> 00:11:06,985 - В най-добрия случай е интригуващо. -О 215 00:11:08,018 --> 00:11:10,484 Е, тогава какво би било ако те поканя на кафе? 216 00:11:17,451 --> 00:11:19,651 ♪ Бъдете честни ♪ 217 00:11:24,584 --> 00:11:26,584 Всъщност не трябваше да правиш това. 218 00:11:26,651 --> 00:11:28,951 -Направи какво? - Покани ме в реалния живот, 219 00:11:29,018 --> 00:11:30,618 като психопат. 220 00:11:31,651 --> 00:11:34,051 Добре, какво трябваше да направя? 221 00:11:34,118 --> 00:11:36,351 Ъъъ, добре, трябва да продължи да се гаври с мен 222 00:11:36,418 --> 00:11:39,584 и след това в крайна сметка игнорирайте всички форми на привличане между нас, 223 00:11:39,651 --> 00:11:43,384 и след това ме призрака, така че аз завинаги се чудя какво съм направил грешно. 224 00:11:43,451 --> 00:11:44,918 Хм. 225 00:11:44,985 --> 00:11:47,327 Мислех, че трябва за да започнете безкрайна текстова верига 226 00:11:47,351 --> 00:11:48,660 където бих ти казал хубави неща, 227 00:11:48,684 --> 00:11:50,018 но всъщност никога не прави ход. 228 00:11:50,085 --> 00:11:53,451 - Като нормален човек. - На хартия съм много по-добре. 229 00:11:53,518 --> 00:11:55,985 Така че, трябва ли просто да спрем говоря, преминете към текст? 230 00:11:56,051 --> 00:11:58,484 И сякаш бавно се разпада в DM на Instagram? 231 00:11:58,551 --> 00:12:00,551 Дееволюцията на една съвременна връзка. 232 00:12:00,618 --> 00:12:03,218 Това е моето заглавие мемоари. Взимам това. 233 00:12:03,284 --> 00:12:04,851 окей 234 00:12:04,918 --> 00:12:06,651 И така, как да те впечатля? 235 00:12:06,718 --> 00:12:09,518 Трябва ли да ти подготвя микс касета или... 236 00:12:09,584 --> 00:12:11,284 Мм, мисля, че Spotify пое тази работа. 237 00:12:11,351 --> 00:12:12,651 по дяволите 238 00:12:13,651 --> 00:12:15,484 И така, излязох тук на среща с едно момче 239 00:12:15,551 --> 00:12:17,351 че дори не съм дебнал в Instagram. 240 00:12:17,418 --> 00:12:19,551 Мм, тук наистина е Дивият запад. 241 00:12:19,618 --> 00:12:21,284 И какво ще намеря в профила ви? 242 00:12:21,351 --> 00:12:22,985 О, знаете ли, просто перфектната селекция 243 00:12:23,051 --> 00:12:25,351 снимки на открито и професионални снимки. 244 00:12:25,418 --> 00:12:27,351 -Снимки на храна от KL. -KL? 245 00:12:27,418 --> 00:12:31,851 Куала Лумпур. Там живея. 246 00:12:32,651 --> 00:12:34,551 А, добре. 247 00:12:34,618 --> 00:12:36,051 Това е уловката. 248 00:12:37,618 --> 00:12:39,418 Никой не кани някого в реалния живот 249 00:12:39,484 --> 00:12:42,751 освен ако не живеят точно по средата на света. 250 00:12:42,818 --> 00:12:45,518 Всъщност е повече от по средата на света. 251 00:12:45,584 --> 00:12:47,818 Тогава ще отида в другата посока. 252 00:12:48,751 --> 00:12:50,651 - Винаги, когато сте готови. - Разбрах го. разбрах го 253 00:12:50,718 --> 00:12:52,718 -О, не, не, не, не, не, не, не. - Не, не, аз... 254 00:12:52,785 --> 00:12:53,918 не не 255 00:12:53,985 --> 00:12:56,217 Това означава, че ще има следващ път. 256 00:12:56,284 --> 00:12:58,451 да Следващият път, когато съм в квартала. 257 00:12:58,518 --> 00:13:00,251 Добре, тогава колко време си тук? 258 00:13:00,317 --> 00:13:04,751 Хм, днес е последният ми ден. 259 00:13:05,885 --> 00:13:07,651 И ти реши да го похарчиш 260 00:13:07,718 --> 00:13:09,360 извеждайки момиче, което си никога няма да видя отново. 261 00:13:09,384 --> 00:13:11,560 Не знаеш, че сме никога повече няма да се видим. 262 00:13:11,584 --> 00:13:14,051 -не Той е романтик. - Никога не знаеш. 263 00:13:14,118 --> 00:13:16,885 Може би това е съдба. 264 00:13:18,152 --> 00:13:19,351 Или просто мога да направя това. 265 00:13:21,018 --> 00:13:25,051 ♪ Когато казахте, че е трудно да ме хванете ♪ 266 00:13:25,118 --> 00:13:28,851 ♪ Мислиш ли така можеш да го вземеш обратно ♪ 267 00:13:28,918 --> 00:13:33,018 ♪ Да, можеш да го приемеш като комплимент ♪ 268 00:13:33,085 --> 00:13:34,684 ♪ Ако се мотая наоколо ♪ 269 00:13:34,751 --> 00:13:36,518 ♪ И почувствайте още ♪ 270 00:13:40,384 --> 00:13:41,885 Райли, мина една година. 271 00:13:42,751 --> 00:13:44,418 Трябваше да разбере в един момент. 272 00:13:44,484 --> 00:13:45,684 Не, не го направи. 273 00:13:45,751 --> 00:13:48,118 Искам да кажа, че можехме току-що отишъл в колеж, 274 00:13:48,184 --> 00:13:50,351 или можехме да бъдем се ожени, преди да разбере 275 00:13:50,418 --> 00:13:51,985 бяхме заедно. 276 00:13:52,051 --> 00:13:53,618 Чакай, ти искаш... 277 00:13:53,684 --> 00:13:55,785 искаш ли да се ожениш за мен? 278 00:13:55,851 --> 00:13:59,118 Това е напълно извън смисъла. 279 00:13:59,184 --> 00:14:01,418 Мисля, че това е целият смисъл. 280 00:14:01,484 --> 00:14:04,518 Не, не е. 281 00:14:11,551 --> 00:14:13,718 Иска ми се чичо ти Къртис да ме харесва, 282 00:14:13,785 --> 00:14:16,851 но това е... това е важното. 283 00:14:16,918 --> 00:14:18,684 Това точно тук. 284 00:14:19,818 --> 00:14:21,985 Просто ми се иска да не се тревожи 285 00:14:22,051 --> 00:14:23,085 за мен толкова много. 286 00:14:23,151 --> 00:14:25,518 Това е като да си намериш хоби или нещо, знаеш ли? 287 00:14:25,584 --> 00:14:28,684 - Ходи ли на срещи? -Искаше го. 288 00:14:30,051 --> 00:14:32,985 Просто... наистина искам той да намери някого. 289 00:14:36,518 --> 00:14:37,985 Чакай, скъпа, това е. 290 00:14:38,651 --> 00:14:40,484 -Какво? -Това... това е. 291 00:14:40,551 --> 00:14:43,651 Не, ти и аз имаме много различни определения за запознанства. 292 00:14:43,718 --> 00:14:45,851 не, не Правим измама на чичо Къртис. 293 00:14:45,918 --> 00:14:48,217 Като... добра измама. Като хубав мошеник. 294 00:14:48,284 --> 00:14:50,718 Какво е хубава измама? 295 00:14:50,785 --> 00:14:54,085 Слушай, ако чичо Къртис намери любовта... 296 00:14:55,518 --> 00:14:57,451 О, Боже мой, това е гениално. 297 00:14:57,518 --> 00:14:59,151 Как никога не съм се сетил за това? 298 00:14:59,217 --> 00:15:03,051 Защото аз съм гениалният в нашите отношения, ясно. 299 00:15:03,117 --> 00:15:06,018 Добре, никога не правя забавно от твоя страна за лошите ти оценки. 300 00:15:09,251 --> 00:15:11,284 Ох, ох! О, о, о, о, о. 301 00:15:11,351 --> 00:15:13,718 уф. 302 00:15:15,918 --> 00:15:19,751 Ох, ц-ц-ц... 303 00:15:23,651 --> 00:15:27,251 Мога ли да получа обяснение? 304 00:15:27,317 --> 00:15:29,251 -Не можех да кажа не, Ян. -Никога не можеш. 305 00:15:29,317 --> 00:15:33,217 Исках отново да работя с теб. Точно както в старите времена, хайде. 306 00:15:34,551 --> 00:15:35,751 не е за вярване! 307 00:15:35,818 --> 00:15:37,778 Какво ще кажете да вдигнете телефона си и ме питаш 308 00:15:37,818 --> 00:15:39,584 ако искам отново да работя с теб? 309 00:15:39,651 --> 00:15:41,091 Все още имаш номера ми, нали? 310 00:15:44,985 --> 00:15:46,184 Все още имаш пръстена ми. 311 00:15:47,851 --> 00:15:49,785 Кленовият сироп със сигурност е сос. 312 00:15:49,851 --> 00:15:52,584 Или е сос или подправка? 313 00:15:52,651 --> 00:15:55,684 Това е... искам да кажа, че е пикантно. Това е сос. 314 00:15:55,751 --> 00:15:57,551 -Наздраве. чакай -Аз съм... 315 00:15:57,618 --> 00:16:01,751 Защо е... моят хотдог е толкова по-малък от твоя. 316 00:16:02,985 --> 00:16:04,418 -Едно. -Добре. 317 00:16:04,484 --> 00:16:06,384 - Двойно. - Добре. 318 00:16:06,451 --> 00:16:07,651 три. 319 00:16:08,684 --> 00:16:11,050 -О -Класически. 320 00:16:11,117 --> 00:16:13,251 - Обичам това. -Разбира се. 321 00:16:13,317 --> 00:16:14,451 -Виж това. -Какво? 322 00:16:14,518 --> 00:16:15,918 Никога не сте чували за Кен Лиу? 323 00:16:16,885 --> 00:16:18,985 Бутане. Това е. 324 00:16:19,050 --> 00:16:20,484 Време е да настояваме отново. 325 00:16:20,551 --> 00:16:22,151 Нека опитаме отново, става ли? - Време е за натискане. 326 00:16:22,217 --> 00:16:23,317 - Натисни отново. -Добре. 327 00:16:23,384 --> 00:16:25,618 Още един. Един голям. 328 00:16:25,684 --> 00:16:26,964 Справяш се страхотно Справя се страхотно. 329 00:16:27,017 --> 00:16:29,017 Справяш се страхотно 330 00:16:29,084 --> 00:16:30,551 Д-р Стивънс? 331 00:16:33,584 --> 00:16:34,785 - Хей, Тереза. -А? 332 00:16:34,851 --> 00:16:36,984 - Трябва да натиснеш отново. - Добре. 333 00:16:37,050 --> 00:16:40,418 Много голям тласък. 334 00:17:29,317 --> 00:17:31,050 За да прекъсна падането си... 335 00:17:31,117 --> 00:17:32,451 окей 336 00:17:38,284 --> 00:17:40,718 -Вали сняг. -Толкова рано? 337 00:17:41,484 --> 00:17:43,351 - Добре, трябва да го хванем. - С нашите ръце? 338 00:17:43,418 --> 00:17:44,484 не, не 339 00:17:44,551 --> 00:17:47,818 Хм, когато бях малък, 340 00:17:47,885 --> 00:17:50,950 ъъъ, майка ми и аз опитвахме 341 00:17:51,017 --> 00:17:53,137 и да хване колкото се може повече сняг както бихме могли в малки торбички, 342 00:17:53,184 --> 00:17:56,384 така че имам години първи сняг във фризера ми. 343 00:17:56,451 --> 00:17:58,851 О, разбирам. Значи ти си този с чантите 344 00:17:58,917 --> 00:18:01,618 на първия сняг във вашия фризер, но аз съм романтичната. 345 00:18:01,684 --> 00:18:03,618 Сантиментален съм, нали? Има разлика. 346 00:18:03,684 --> 00:18:05,026 Дори няма научен смисъл. 347 00:18:05,050 --> 00:18:06,930 Нямаше ли просто да се стопи след като удари пластмасата? 348 00:18:07,584 --> 00:18:09,785 Искам да запомня този момент. 349 00:18:09,851 --> 00:18:14,484 ♪ Връща ме към живот, любов моя ♪ 350 00:18:17,317 --> 00:18:21,917 ♪ О, о, о, о ♪ 351 00:18:24,484 --> 00:18:26,851 И така, това, което чувам е, че имаме нужда от чанти. 352 00:18:28,317 --> 00:18:29,751 -да - Тогава да отидем да вземем чанти. 353 00:18:30,518 --> 00:18:31,917 - Хм? - Нито едно от тези 354 00:18:31,984 --> 00:18:33,884 ще направят чичо Къртис щастлив. 355 00:18:35,151 --> 00:18:36,618 окей Какво трябва да направим 356 00:18:36,684 --> 00:18:39,917 е да накараме готините момичета да ни изпратят съобщение. 357 00:18:39,984 --> 00:18:41,627 Има ли нещо супер впечатляващо за него 358 00:18:41,651 --> 00:18:43,184 за които все още не знаем? 359 00:18:44,084 --> 00:18:47,418 О, всъщност той почти отиде олимпиадата веднъж за борба. 360 00:18:47,484 --> 00:18:50,451 О, значи може да ме убие наистина. 361 00:18:50,518 --> 00:18:52,984 о! 362 00:18:53,050 --> 00:18:55,017 окей добре 363 00:18:58,618 --> 00:19:00,651 Тя просто каза: "Аз съм кучешки човек." 364 00:19:00,718 --> 00:19:02,984 Това е, това е всичко тя написа. "Аз съм кучешки човек." 365 00:19:03,050 --> 00:19:04,484 какво? 366 00:19:04,551 --> 00:19:06,551 Няма допълнителен въпрос? 367 00:19:06,618 --> 00:19:10,684 Положи малко усилия, Лора от Спокейн. 368 00:19:15,017 --> 00:19:16,484 Днес беше перфектно. 369 00:19:19,618 --> 00:19:21,050 Може би трябва да откажете колата си. 370 00:19:22,217 --> 00:19:25,050 Но знаете ли какво пречи на съвършенството? 371 00:19:26,718 --> 00:19:28,751 Това трик въпрос ли е? 372 00:19:28,817 --> 00:19:29,817 време. 373 00:19:31,451 --> 00:19:33,751 Днес беше идеален, защото беше един ден. 374 00:19:34,817 --> 00:19:36,817 Хм. окей 375 00:19:37,584 --> 00:19:39,917 Ами ако времето направи нещата по-смислени? 376 00:19:41,117 --> 00:19:42,993 Например, ако сложим край на нещата сега ще бъде само миг. 377 00:19:43,017 --> 00:19:45,151 И когато съм на 80г стара, ти просто ще бъдеш това момиче 378 00:19:45,217 --> 00:19:47,317 - Срещнах се веднъж. -О, моята епитафия. 379 00:19:47,384 --> 00:19:49,050 — Онова момиче, което Кай срещна веднъж. 380 00:19:49,117 --> 00:19:53,817 Или днес може да е ден, в който срещнах онзи. 381 00:19:57,817 --> 00:20:01,518 Моето сладко момче. Това не би проработило. 382 00:20:02,418 --> 00:20:03,850 Да, ти си един от тези 383 00:20:03,917 --> 00:20:07,551 "другата обувка ще падащи" тип хора, нали? 384 00:20:07,618 --> 00:20:10,651 Ако изобщо ме познаваше, ще знаеш, че животът ми 385 00:20:10,718 --> 00:20:13,418 е като дъждовна буря от обувки. 386 00:20:20,484 --> 00:20:22,050 -Това съм аз. -Това си ти. 387 00:20:32,117 --> 00:20:33,117 чао 388 00:20:35,850 --> 00:20:36,850 чао 389 00:20:39,750 --> 00:20:44,584 ♪ Мога да те държа ♪ 390 00:20:48,284 --> 00:20:52,884 ♪ Мога да те държа ♪ 391 00:20:52,950 --> 00:20:54,817 чакай! Чакай, чакай, чакай. 392 00:20:54,884 --> 00:20:56,518 Луд ли си, човече? -да 393 00:20:56,584 --> 00:20:58,451 -Абсолютно. - Хей, да ти кажа какво, 394 00:20:58,518 --> 00:20:59,760 защо просто не ми дадеш номера си 395 00:20:59,784 --> 00:21:01,718 в случай че реша да разваля нещата? 396 00:21:05,117 --> 00:21:09,750 ♪ Мога да те държа ♪ 397 00:21:31,518 --> 00:21:35,317 ♪ Аз съм на най-ниското си състояние, уловен в момент ♪ 398 00:21:35,384 --> 00:21:37,984 ♪ Опитвам се да преодолея това ♪ 399 00:21:38,984 --> 00:21:42,784 ♪ Всички марки, които съм регистрирал на страницата ♪ 400 00:21:42,850 --> 00:21:45,217 ♪ Чакането ме разболя ♪ 401 00:21:47,084 --> 00:21:51,984 ♪ Не мога да се измъкна от това сега ♪ 402 00:21:54,917 --> 00:21:59,884 ♪ Не мога да се измъкна от това сега ♪ 403 00:22:02,651 --> 00:22:06,484 ♪ Опитвам се да мисля леко, представете си линиите ♪ 404 00:22:06,551 --> 00:22:09,584 ♪ И се надявам чувството да остане ♪ 405 00:22:10,683 --> 00:22:14,184 ♪ Къде сме всички усмихнат, държащ наградата ♪ 406 00:22:14,251 --> 00:22:16,917 ♪ Почти мога да си го представя ♪ 407 00:22:18,151 --> 00:22:23,117 ♪ Но сега дори не мога да си позволя ♪ 408 00:22:26,484 --> 00:22:31,084 ♪ Дори не мога да си позволя сега ♪ 409 00:22:36,917 --> 00:22:41,117 ♪ Усещам те в морето ♪ 410 00:22:41,184 --> 00:22:44,950 ♪ Измивайки ме ♪ 411 00:22:45,017 --> 00:22:52,817 ♪ Нещо в движещите се приливи и отливи ♪ 412 00:22:52,884 --> 00:22:56,683 ♪ Всеки падащ лист ♪ 413 00:22:56,750 --> 00:23:00,750 ♪ Сякаш ми казва ♪ 414 00:23:00,817 --> 00:23:06,050 ♪ Всичко навреме ♪ - 415 00:23:08,817 --> 00:23:11,850 ♪ Никога не съм искал нищо ♪ 416 00:23:11,917 --> 00:23:15,484 ♪ Повече, отколкото те исках ♪ 417 00:23:51,583 --> 00:23:53,050 - Ей - Хей! 418 00:23:53,117 --> 00:23:56,451 Просто искам да съм първият човек да ти пожелая честит рожден ден. 419 00:23:56,518 --> 00:23:59,017 - Честит рожден ден! - благодаря ви 420 00:23:59,084 --> 00:24:01,484 Иска ми се да можех да съм там, но, хм, 421 00:24:01,550 --> 00:24:03,484 шефът ми току-що долетя в последния момент, 422 00:24:03,550 --> 00:24:05,984 просто за да ме съдиш, без съмнение. 423 00:24:06,050 --> 00:24:08,451 - Шефът ти звучи грубо. -Моят учител по мандарин беше труден. 424 00:24:08,518 --> 00:24:10,518 Шефът ми е брутален. 425 00:24:10,583 --> 00:24:12,817 Ако мразите работата си, значи много, защо просто не се откажеш? 426 00:24:12,884 --> 00:24:15,650 Не съм казал, че мразя работата си. 427 00:24:15,717 --> 00:24:18,251 Добре, ако имахте милиард долара, ъъъ, 428 00:24:18,317 --> 00:24:20,750 това ли е дейността, която вие все пак би избрал да направи? 429 00:24:20,817 --> 00:24:23,184 Работата на никого не е такава, но... 430 00:24:23,251 --> 00:24:25,331 Така че просто ще запазиш вършиш работа, която мразиш 431 00:24:25,384 --> 00:24:26,517 до края на живота си? 432 00:24:26,583 --> 00:24:28,750 Хей, аз... Аз съм много важен, нали? 433 00:24:28,817 --> 00:24:32,084 Моят... баща ми е много горд. 434 00:24:32,151 --> 00:24:34,217 Имам 401k. 435 00:24:34,284 --> 00:24:35,884 Баща ми е много горд. 436 00:24:36,984 --> 00:24:39,317 Добре, добре, какво е твоето дейност за милиарди долари? 437 00:24:39,384 --> 00:24:42,550 Е, хм, бих започнал организация с нестопанска цел 438 00:24:42,617 --> 00:24:45,650 което поставя децата, които са загубили техните родители през колежа. 439 00:24:45,717 --> 00:24:47,659 Лия, не ти трябва милиарди долара, за да направите това. 440 00:24:47,683 --> 00:24:49,593 Можете просто да започнете като групов фонд или нещо подобно. 441 00:24:49,617 --> 00:24:51,057 Да, с цялото време, което имам. 442 00:24:51,117 --> 00:24:53,917 Ще намерите начин. Винаги го правиш. 443 00:24:53,984 --> 00:24:56,617 Това е... това е едно от неща, които обичам в теб. 444 00:25:00,650 --> 00:25:04,650 Защото аз, ъъъ, аз очевидно, аз... аз те обичам. 445 00:25:07,917 --> 00:25:09,151 и аз те обичам 446 00:25:10,483 --> 00:25:12,017 Ето за това говоря! 447 00:25:13,483 --> 00:25:15,084 О, по дяволите, ето го шефът ми! чао 448 00:25:16,750 --> 00:25:18,717 Добре, чао. 449 00:25:20,351 --> 00:25:22,583 господине 450 00:25:23,384 --> 00:25:25,750 - С кого говорехте? -Клиент. 451 00:25:26,750 --> 00:25:29,450 Имаме среща с Лондон след пет. 452 00:25:29,517 --> 00:25:31,950 Да, занимавам се, татко. 453 00:25:36,650 --> 00:25:39,184 Ето за това говоря. 454 00:25:39,917 --> 00:25:41,050 - 1390? - Добре е. 455 00:25:41,117 --> 00:25:43,483 Можем просто да използваме моята резултат от първия тест. 456 00:25:43,550 --> 00:25:45,650 1440 може да ме вкара в толкова много училища. 457 00:25:45,717 --> 00:25:47,426 Да, но целият смисъл да направите теста отново 458 00:25:47,450 --> 00:25:48,550 беше да получа по-добър резултат. 459 00:25:48,617 --> 00:25:51,251 Резултатите от SAT така или иначе не са задължителни в наши дни. 460 00:25:51,317 --> 00:25:52,917 Райли, таксата за обучение е супер висока. 461 00:25:52,984 --> 00:25:54,659 Искам да кажа, това може да има ви помогна да получите стипендия. 462 00:25:54,683 --> 00:25:56,550 Кълна се, направих всичко възможно. 463 00:25:56,617 --> 00:25:59,217 Това ли е защото си все още ли виждаш това момче? 464 00:25:59,284 --> 00:26:00,917 -не -Мм-хмм. да 465 00:26:00,984 --> 00:26:02,984 - Защото те помолих да не го правиш. - Знам. 466 00:26:03,050 --> 00:26:04,050 И така, спрях. 467 00:26:04,117 --> 00:26:05,826 Е, не искам да звуча като тигърска мамо, 468 00:26:05,850 --> 00:26:08,583 но аз просто искам най-доброто за теб. 469 00:26:08,650 --> 00:26:11,450 И 1390 не е най-доброто, Райли. 470 00:26:11,517 --> 00:26:14,117 Е, отивам да уча още. 471 00:26:18,784 --> 00:26:20,583 Блейк! какво правиш 472 00:26:20,650 --> 00:26:22,950 Ъ-ъ, знаеш ли, трябва да се прибера вкъщи, ъ-ъ... 473 00:26:23,750 --> 00:26:24,917 Трябва да преминем към фаза две. 474 00:26:24,984 --> 00:26:28,450 Да, и какъв страхотен план е това. 475 00:26:28,517 --> 00:26:29,850 Вижте това. 476 00:26:31,450 --> 00:26:34,117 А, тя мрази филми. Тя мрази домашни любимци. 477 00:26:35,117 --> 00:26:36,357 Тя по принцип мрази всичко. 478 00:26:36,417 --> 00:26:38,493 Мислех, че хората се влюбват поради общи интереси, 479 00:26:38,517 --> 00:26:40,884 не защото мразят всички едни и същи неща. 480 00:26:40,950 --> 00:26:44,483 И все пак тя е някак идеален за чичо ти. 481 00:26:57,284 --> 00:26:58,683 - Отдясно. -Хей! 482 00:27:18,517 --> 00:27:20,750 Ах, Нейтън, страхотно. Можете да помогнете. 483 00:27:22,483 --> 00:27:24,683 Всъщност взех храна за вкъщи. 484 00:27:27,284 --> 00:27:28,317 Нейтън. 485 00:27:29,084 --> 00:27:31,784 Не мислиш след всичко Тереза току-що премина, 486 00:27:31,850 --> 00:27:34,151 че не можем да й дадем подходяща храна? 487 00:27:34,217 --> 00:27:35,284 Хм? 488 00:27:35,350 --> 00:27:37,084 не, не Благодаря ти, Мери. 489 00:27:38,251 --> 00:27:40,984 Оценяваме, че сте все още тук, за да ни помогне. 490 00:27:41,050 --> 00:27:43,483 Тогава не е нужно да помагате с всичко. 491 00:27:50,217 --> 00:27:51,517 хей 492 00:27:52,750 --> 00:27:55,017 Вие тренирате за a маратон, за който не знам? 493 00:27:57,984 --> 00:28:00,350 - Майка ти отново готви. -Какво? 494 00:28:00,417 --> 00:28:02,950 Хей, колко още мислиш ли, че ще остане с нас? 495 00:28:03,017 --> 00:28:04,960 Не искаш някого готвиш за нас всяка вечер? 496 00:28:04,984 --> 00:28:06,117 Аз... не, аз просто... 497 00:28:09,683 --> 00:28:13,617 В един момент искам да получа обратно към някаква нормална версия. 498 00:28:13,683 --> 00:28:15,127 В момента не говорим за това. 499 00:28:15,151 --> 00:28:16,683 Хей, бихме могли... 500 00:28:19,050 --> 00:28:20,350 опитайте отново. 501 00:28:20,417 --> 00:28:22,850 Сякаш са взаимозаменяеми. 502 00:28:22,917 --> 00:28:24,237 -Да, страхотно. -Не съм казал това. 503 00:28:24,283 --> 00:28:26,984 -Чудесно. -Тереза! Тереза! 504 00:28:31,784 --> 00:28:34,117 Е, не съм емоционална. ядосан съм 505 00:28:34,184 --> 00:28:37,884 Ядосвам се на хора като вие. ядосвам се на себе си! 506 00:28:37,950 --> 00:28:41,316 Защото това момиче, тя заслужаваше по-добро от нас. 507 00:28:41,383 --> 00:28:44,151 Имам си проблеми, но не съм луд. 508 00:28:45,283 --> 00:28:48,217 - И аз съм добър в работата си. - Режи. 509 00:28:54,450 --> 00:28:57,850 Хм, хайде пак. 510 00:28:57,917 --> 00:29:00,151 Не, мисля, че ще намериш нещо, което да ти хареса 511 00:29:00,217 --> 00:29:01,917 в последните 22 дубли. 512 00:29:03,350 --> 00:29:04,750 Задръж, една секунда. 513 00:29:04,817 --> 00:29:07,483 Добре, чухте го, вземете само пет. 514 00:29:10,884 --> 00:29:12,760 Не можеш да говориш с мен така пред екипажа. 515 00:29:12,784 --> 00:29:14,683 Мога, ако се опитваш да ме унижиш. 516 00:29:14,750 --> 00:29:17,784 - Не се опитвам да унижавам... - Дадох ти 22 добри удара. 517 00:29:17,850 --> 00:29:20,683 Не си ми дал една бележка освен "Направи го отново." 518 00:29:20,750 --> 00:29:23,683 Добре, нека, хм, нека преминем през това. 519 00:29:23,750 --> 00:29:24,960 Прочетох сценария точно като теб. 520 00:29:24,984 --> 00:29:27,017 Добре, сега забравете сценария. забрави го 521 00:29:27,084 --> 00:29:29,784 Просто знам, че тази сцена в момента не работи. 522 00:29:29,850 --> 00:29:31,050 защо не 523 00:29:31,117 --> 00:29:32,960 Рейчъл, тя не би да бъде... тя нямаше да се ядоса 524 00:29:32,984 --> 00:29:34,450 когато разбере, че е права. 525 00:29:34,517 --> 00:29:37,151 Тя беше ядосана през цялото време. 526 00:29:37,216 --> 00:29:38,683 Това би било нещо друго. 527 00:29:38,750 --> 00:29:41,250 Като... като първия път 528 00:29:41,316 --> 00:29:42,626 Направих номер едно в боксофиса. 529 00:29:42,650 --> 00:29:43,984 -О - Добре, слушай, изслушай ме. 530 00:29:44,050 --> 00:29:45,817 Чакай, нали? Номер един на касата. 531 00:29:45,884 --> 00:29:48,117 - Удобно ми е, слушам. -Добре. 532 00:29:49,383 --> 00:29:53,617 Добре, просто ме изслушай. И така, когато новините дойдоха, 533 00:29:53,683 --> 00:29:58,250 Бях... Бях с моя, хм, производители и инвеститори, 534 00:29:58,316 --> 00:30:01,017 и повярвайте ми, цял куп хора 535 00:30:01,084 --> 00:30:02,884 който искаше да ме уволнят по време на производството. 536 00:30:02,950 --> 00:30:04,884 Но знаете ли каква беше моята реакция? 537 00:30:04,950 --> 00:30:05,950 не 538 00:30:08,316 --> 00:30:09,717 Плака като малко бебе. 539 00:30:11,316 --> 00:30:13,216 Не се чувствах на върха на света. 540 00:30:14,984 --> 00:30:16,517 Просто почувствах облекчение. 541 00:30:17,984 --> 00:30:20,817 Не обикалях викайки, "Казах ти така." 542 00:30:21,583 --> 00:30:23,650 Всички тези хора, които не вярваха в мен, 543 00:30:23,717 --> 00:30:27,183 всички, които бяха толкова сигурни Щях да се проваля, защото... 544 00:30:29,417 --> 00:30:32,084 не беше да докажеш, че всички грешат. 545 00:30:34,617 --> 00:30:38,050 Става дума за доказване, че аз беше грешно да им повярва. 546 00:30:42,550 --> 00:30:45,450 добре Хайде пак. 547 00:30:48,583 --> 00:30:50,784 ♪ Защото знаеш, че бих ходил ♪ 548 00:30:50,850 --> 00:30:52,817 ♪ Хиляда мили ♪ 549 00:30:52,884 --> 00:30:57,517 ♪ Ако можех само да те видя ♪ 550 00:30:58,316 --> 00:30:59,383 ♪ Тази вечер ♪ 551 00:30:59,450 --> 00:31:01,417 здрасти здрасти 552 00:31:01,483 --> 00:31:03,050 -Здрасти, съжалявам. -Честит рожден ден! 553 00:31:03,116 --> 00:31:05,583 Много съжалявам, че закъснях. Знам, болницата... 554 00:31:05,650 --> 00:31:07,383 Без извинения на рождения ти ден. 555 00:31:07,450 --> 00:31:10,116 благодаря ви Вие момчета! Звучахте толкова добре! 556 00:31:12,150 --> 00:31:14,017 -Добре. - Тази вечер се забавляваме, 557 00:31:14,084 --> 00:31:17,283 без разговори за работа, домашен живот или любовен живот. 558 00:31:17,350 --> 00:31:19,750 -О, Боже, иска ми се Кай да беше тук. - О, това не отне много време. 559 00:31:19,784 --> 00:31:20,984 - Иска ми се Кай да е тук. -Аууу 560 00:31:21,050 --> 00:31:22,583 Ще ни трябва по-голям удар. 561 00:31:22,650 --> 00:31:24,450 - Честит рожден ден. - Честит рожден ден на мен! 562 00:31:25,884 --> 00:31:28,417 Добре, следващите стъпки за тази текуща сделка 563 00:31:28,483 --> 00:31:29,960 е, че трябва да вземем всичко от нашите последващи искания 564 00:31:29,984 --> 00:31:32,183 за стаята с данни преди Представяне на клиента в понеделник. 565 00:31:34,150 --> 00:31:36,150 Хм, има много 566 00:31:36,216 --> 00:31:38,517 международен данък последици за това. 567 00:31:38,583 --> 00:31:40,223 Честно казано, това е въпрос на дължима грижа. 568 00:31:40,250 --> 00:31:41,984 Докато ние... 569 00:31:42,050 --> 00:31:45,650 вкарайте всички IP активи Ирландската холдингова компания. 570 00:31:45,717 --> 00:31:48,083 От решаващо значение е да не изрязваме ъглите, нали? 571 00:31:49,083 --> 00:31:50,917 Някакви въпроси? 572 00:31:50,984 --> 00:31:53,850 Изглежда Лия има няколко въпроса. 573 00:31:57,417 --> 00:31:59,050 Благодаря ти, Джин. 574 00:31:59,116 --> 00:32:00,450 Аз ще го взема от тук. 575 00:32:01,884 --> 00:32:03,583 - Кай! - Лия, знаеш ли 576 00:32:03,650 --> 00:32:05,526 колко пъти просто ме извика пред шефа ми? 577 00:32:05,550 --> 00:32:07,150 Ще ми честитиш ли рождения ден? 578 00:32:07,216 --> 00:32:08,350 аз го направих! 579 00:32:08,417 --> 00:32:10,717 Вчера, когато беше рожденият ти ден. 580 00:32:10,784 --> 00:32:12,517 Моят приятел е в бъдещето. 581 00:32:12,583 --> 00:32:14,083 Момчета, момчета! 582 00:32:14,150 --> 00:32:17,083 - Ние буквално сме точно тук. - Точно до теб. 583 00:32:17,150 --> 00:32:20,049 Моят приятел е в бъдещето. 584 00:32:21,216 --> 00:32:23,950 Здравей, Кай. Просто... издържам. 585 00:32:24,884 --> 00:32:27,550 идвам Боже мой Боже мой 586 00:32:27,617 --> 00:32:30,517 Лия, аз... аз наистина, наистина зает в момента. 587 00:32:30,583 --> 00:32:32,025 Е, кога ще свършиш с работата? 588 00:32:32,049 --> 00:32:34,049 Е, вероятно ще стане да бъде още една късна нощ, 589 00:32:34,116 --> 00:32:36,984 сега, когато имам лекция идва от моя шеф. 590 00:32:37,049 --> 00:32:39,250 Не, имах предвид с вашите вкусни коала. 591 00:32:39,316 --> 00:32:41,283 Това е Куала Лумпур, 592 00:32:41,350 --> 00:32:42,817 -и аз не съм. -Какво? 593 00:32:42,884 --> 00:32:44,683 Това не е ли работа само за сега? 594 00:32:44,750 --> 00:32:46,583 Мислех, че това е работа само за сега. 595 00:32:46,650 --> 00:32:48,750 Не можете да сте в KL за работа не само за сега. 596 00:32:48,817 --> 00:32:50,750 Аз... аз не говоря за това точно сега. 597 00:32:56,049 --> 00:32:58,950 Отдясно. 598 00:33:23,817 --> 00:33:25,550 Боже мой Внимавай! 599 00:33:29,417 --> 00:33:31,483 -Добре ли си? - да 600 00:33:33,049 --> 00:33:34,450 благодаря 601 00:33:36,383 --> 00:33:38,183 -Вода? -Благодаря 602 00:33:46,150 --> 00:33:48,850 Тичаше ли към нещо или от нещо? 603 00:33:48,917 --> 00:33:49,917 какво? 604 00:33:51,683 --> 00:33:54,383 Бягането по този начин не го направи изглежда ми като упражнение. 605 00:33:55,383 --> 00:33:59,517 Е, това е личен въпрос да поискате някой, когото току-що сте срещнали. 606 00:34:09,483 --> 00:34:11,150 бягам от... 607 00:34:13,083 --> 00:34:14,550 бившият ми. 608 00:34:15,784 --> 00:34:17,583 Мисля, че "от" е по-трудно. 609 00:34:18,784 --> 00:34:22,884 Нямам дестинация. Не знам кога да спра. 610 00:34:25,650 --> 00:34:27,517 Загубих някого. 611 00:34:30,717 --> 00:34:33,550 Очевидно ти... ти не си добре. 612 00:34:36,183 --> 00:34:38,483 -Благодаря ви -За какво? 613 00:34:38,550 --> 00:34:40,049 За това, че не казваш, че съжаляваш. 614 00:34:53,116 --> 00:34:55,949 Ти не си нищо подобно Мислех, че ще бъдеш. 615 00:34:56,850 --> 00:34:58,283 о, не 616 00:34:58,350 --> 00:35:00,150 Мислех, че не ме разпознаваш. 617 00:35:00,216 --> 00:35:02,049 -Но ти си Аманда Ян. -Ооо 618 00:35:02,883 --> 00:35:05,250 Съпругът ми е ваш голям фен. 619 00:35:05,316 --> 00:35:06,750 -О, да? -Мм-хмм. 620 00:35:06,817 --> 00:35:10,483 - И къде е той във всичко това? - Опитва се. 621 00:35:11,617 --> 00:35:13,049 Не сме ли всички? 622 00:35:15,850 --> 00:35:19,583 Знаеш ли, когато ми беше трудно, 623 00:35:19,650 --> 00:35:23,350 Присъединих се към тази среща, където всички седят в кръг, 624 00:35:23,417 --> 00:35:25,650 - и трябва да споделите. -Мм-хмм. 625 00:35:25,717 --> 00:35:28,983 И го мразех в началото. Но знаете ли, след известно време, 626 00:35:29,049 --> 00:35:33,216 Аз... Намерих го много по-лесно да говори с непознати. 627 00:35:33,283 --> 00:35:35,717 -Мм-хмм. - Без преценка. 628 00:35:35,784 --> 00:35:37,683 -мм -Просто да го извадя. 629 00:35:38,650 --> 00:35:41,949 Не знам, просто звучи толкова ужасно. 630 00:35:43,283 --> 00:35:45,483 По-добре е, отколкото да бягаш от скала. 631 00:36:05,683 --> 00:36:07,517 Аз... толкова съжалявам, че ти се обадих 632 00:36:07,583 --> 00:36:09,517 милион и половина пъти на работа. 633 00:36:11,583 --> 00:36:13,617 Днес не си много приказлив. 634 00:36:13,683 --> 00:36:16,049 О, да, по-рано говорихме много. 635 00:36:16,116 --> 00:36:19,350 Е, може ли просто направи ми добрината, като, 636 00:36:19,417 --> 00:36:21,784 напълно забравихте всичко, което казах? 637 00:36:21,849 --> 00:36:23,750 Тук на работа съм под постоянен натиск 638 00:36:23,816 --> 00:36:25,736 защото никой не вярва Заслужавам тази позиция. 639 00:36:25,784 --> 00:36:27,816 Е, защо биха си помислили това? 640 00:36:27,883 --> 00:36:29,049 защото... 641 00:36:31,784 --> 00:36:33,526 Защото съм най-младата управляващ партньор тук. 642 00:36:33,550 --> 00:36:34,983 Това звучи като постижение 643 00:36:35,049 --> 00:36:37,617 that you should be proud of, не е нещо за стрес. 644 00:36:37,683 --> 00:36:39,159 Нямате представа за какво говорите. 645 00:36:39,183 --> 00:36:41,717 Не знам, Кай, имахме прекарали само 14 часа заедно. 646 00:36:41,783 --> 00:36:44,550 Искам да кажа, как бих могъл знам ли нещо за теб? 647 00:36:44,617 --> 00:36:46,192 Както и аз не знаех ти беше такова парти момиче 648 00:36:46,216 --> 00:36:48,350 -на твоя рожден ден? - Мисля, че мога да се забавлявам 649 00:36:48,417 --> 00:36:50,483 след работа на 14-часова смяна 650 00:36:50,550 --> 00:36:52,383 и се опитва да получи a нестопанска цел от земята, 651 00:36:52,450 --> 00:36:55,083 и гаджето ми ми липсва като луда. 652 00:36:55,150 --> 00:36:57,650 Освен това беше моят рожден ден. 653 00:36:57,717 --> 00:36:59,626 Да, добре, никой не попита да бъдеш Wonder Woman. 654 00:36:59,650 --> 00:37:00,959 Не, просто ми дадоха дрехите 655 00:37:00,983 --> 00:37:02,849 и ласото и ми каза да спасявам хора. 656 00:37:02,916 --> 00:37:04,559 Е, ако беше тук, Бих могъл да се погрижа за теб. 657 00:37:04,583 --> 00:37:05,983 Или ако беше тук. 658 00:37:10,316 --> 00:37:11,450 какво правим 659 00:37:11,517 --> 00:37:12,983 Не знам, Кай. 660 00:37:13,049 --> 00:37:15,617 Ти си този, който просто трябваше да взема номера ми. 661 00:37:15,683 --> 00:37:17,949 Искаш ли да не съм го правил? 662 00:37:19,450 --> 00:37:22,016 Хм... аз... 663 00:37:22,883 --> 00:37:25,016 аз не мога аз не мога 664 00:37:30,016 --> 00:37:31,617 Добре, просто ще... 665 00:37:34,283 --> 00:37:35,483 не 666 00:37:37,049 --> 00:37:39,717 Здравейте, аз съм Блейк. 667 00:37:42,283 --> 00:37:46,716 Минаха около три години, откакто загубихме майка ми. 668 00:37:50,983 --> 00:37:55,283 Хората казват "изгубен" като Ще я намеря отново. 669 00:37:55,350 --> 00:37:58,049 Знаете, като "Къде сложих майка си?" 670 00:37:58,116 --> 00:38:00,150 Ех 671 00:38:01,916 --> 00:38:04,983 Съжалявам, аз... предполагам, че... имам да си направя шега от това, 672 00:38:05,049 --> 00:38:06,216 защото, хм... 673 00:38:09,450 --> 00:38:12,150 Предполагам, че дойдох тук, за да кажа, че... 674 00:38:14,849 --> 00:38:16,583 много ми липсва. 675 00:38:17,617 --> 00:38:19,016 Много ми липсва. 676 00:38:20,816 --> 00:38:22,383 Разбира се, Бърнард ми липсва. 677 00:38:22,450 --> 00:38:24,783 Но знаете ли кой друг също ми липсва? 678 00:38:27,016 --> 00:38:28,016 Приятелите ми. 679 00:38:29,417 --> 00:38:31,016 Моят син. 680 00:38:31,083 --> 00:38:34,250 Всички хора, които отблъснах след смъртта му, 681 00:38:34,316 --> 00:38:36,250 защото съм сам. 682 00:38:36,316 --> 00:38:38,049 И ако имах възможност да се върна 683 00:38:38,116 --> 00:38:41,949 и го направи всичко отначало, аз би го направил много различно. 684 00:38:43,417 --> 00:38:46,983 Знам, че е трудно да имаш вяра че нещата ще са наред, 685 00:38:47,049 --> 00:38:50,783 но просто трябва да вярваме това е част от пътуването. 686 00:38:52,517 --> 00:38:56,116 Виждам, че имаме нови хора тази седмица. 687 00:38:56,183 --> 00:38:58,916 Някой иска ли да сподели? 688 00:39:02,816 --> 00:39:04,517 здравей, ъъ... 689 00:39:06,083 --> 00:39:07,216 Аз съм Нейтън. 690 00:39:08,983 --> 00:39:11,783 И жена ми всъщност ме доведе тук, 691 00:39:11,849 --> 00:39:14,550 но тя не изглежда толкова приказлива, така че... 692 00:39:14,617 --> 00:39:15,716 Всичко е наред, Нейтън. 693 00:39:15,783 --> 00:39:18,183 Има ли нещо, което бихте искали да споделите? 694 00:39:20,550 --> 00:39:24,749 Хм, преди няколко месеца... 695 00:39:29,183 --> 00:39:32,183 нашето... нашето бебе беше, ъъ... 696 00:39:37,049 --> 00:39:38,150 изчезнал. 697 00:39:40,083 --> 00:39:42,483 и аз... 698 00:39:42,550 --> 00:39:44,816 Скъпа, наистина мисля, че трябва да споделиш. 699 00:39:45,916 --> 00:39:49,616 Хм, Нейтън, ние не го правим накарай някой да говори тук, 700 00:39:49,682 --> 00:39:51,783 дори да е нашето семейство. 701 00:39:51,849 --> 00:39:54,216 Защо просто не споделиш какво ти е на ум 702 00:39:55,649 --> 00:39:58,450 Наистина няма значение какво си мисля. 703 00:40:01,383 --> 00:40:03,183 Тя е тази, която е минала през ада. 704 00:40:04,983 --> 00:40:06,682 Тя трябваше да помпа. 705 00:40:07,517 --> 00:40:09,350 Тя трябваше да премине през изолация 706 00:40:09,417 --> 00:40:11,949 без радостта на a бебе, за да го компенсирам. 707 00:40:14,783 --> 00:40:16,883 И току що се опитвах. 708 00:40:17,916 --> 00:40:21,883 Знаеш ли, опитвах се толкова трудно е да се грижа за теб. 709 00:40:24,116 --> 00:40:27,049 За да се оправиш, но... 710 00:40:35,283 --> 00:40:36,983 не съм добре 711 00:40:38,417 --> 00:40:40,283 Аз... аз също не съм добре. 712 00:40:41,283 --> 00:40:44,883 Не знам как да бъда силна и за двама ни вече. 713 00:40:50,450 --> 00:40:52,183 И него го загубих. 714 00:40:53,682 --> 00:40:57,450 И бях толкова уплашен да ти го кажа. 715 00:41:00,816 --> 00:41:04,250 Все едно не ми е позволено боли толкова, колкото и теб. 716 00:41:04,316 --> 00:41:07,016 Разбира се, че ти е позволено да те наранява. 717 00:41:07,083 --> 00:41:11,883 И се чувствам толкова виновен... 718 00:41:14,582 --> 00:41:16,417 за желанието да опитате отново. 719 00:41:19,849 --> 00:41:23,649 Аз... не знам дали мога да го направя отново. 720 00:41:23,716 --> 00:41:25,749 Той беше жив там, 721 00:41:25,816 --> 00:41:29,516 и го усещах как рита и... 722 00:41:29,582 --> 00:41:33,682 И, хм, провалих моето малко момче. 723 00:41:33,749 --> 00:41:36,183 Дали... това ли мислиш? не 724 00:41:36,250 --> 00:41:39,649 - Не си се провалил, Тер... -Аз... Искам още едно бебе, искам. 725 00:41:39,716 --> 00:41:42,482 Но просто не мога да мина през това отново. 726 00:41:42,549 --> 00:41:44,849 Лекарят дори каза това имаме толкова малък шанс 727 00:41:44,916 --> 00:41:47,916 - за повторно зачеване. -Да, мога ли... 728 00:41:48,816 --> 00:41:51,516 ъъъ, мога ли... мога ли просто да кажа нещо? 729 00:41:52,816 --> 00:41:55,216 Просто съжалявам да го чуя за бебето на твоите момчета. 730 00:41:56,283 --> 00:41:59,916 Майка ми разказваше тази история за това как преди да се родя, 731 00:41:59,983 --> 00:42:02,749 това, ъъъ, лекарите й казваха 732 00:42:02,816 --> 00:42:04,949 че не може да има повече деца. 733 00:42:06,316 --> 00:42:07,749 Тя не им повярва. 734 00:42:10,016 --> 00:42:13,150 Тя също казваше че аз бях нейното малко чудо. 735 00:42:15,916 --> 00:42:19,016 И знам, че няма нищо това ще премахне болката 736 00:42:19,083 --> 00:42:21,582 да не получиш чудо с бебето на твоите момчета. 737 00:42:23,816 --> 00:42:26,016 Но може би на вас двамата все още предстои един. 738 00:42:29,150 --> 00:42:31,916 Знаеш ли, може би... може би ти все още има чудо на път. 739 00:42:43,482 --> 00:42:46,049 Беше невероятно това, което каза. 740 00:42:47,616 --> 00:42:50,116 Честно казано не знаех, че момчетата могат, като, 741 00:42:50,183 --> 00:42:51,916 споделят емоциите си толкова много. 742 00:42:53,016 --> 00:42:55,849 Да, чувствах се много така човек след смъртта на майка ми. 743 00:42:56,749 --> 00:42:59,582 Хей, тя щеше да хареса това, което каза. 744 00:43:04,350 --> 00:43:07,116 Честно казано чувствам, че никога не съм наистина, 745 00:43:07,183 --> 00:43:10,616 Предполагам, наскърби родителите ми. 746 00:43:11,883 --> 00:43:15,116 Имам предвид, когато бях бебе случи се, значи не е... 747 00:43:15,183 --> 00:43:16,682 Скъпа, не е нужно да сравняваш. 748 00:43:19,150 --> 00:43:22,416 Просто чувствам, че не го правя знам, обичам чичо Къртис, 749 00:43:22,482 --> 00:43:24,983 но понякога се чудя 750 00:43:25,049 --> 00:43:27,949 ако може би родителите ми щяха да са по-забавни. 751 00:43:28,016 --> 00:43:30,549 Например да се срещам с теб. 752 00:43:30,616 --> 00:43:32,382 Това е без съмнение. 753 00:43:32,449 --> 00:43:33,825 Да, те биха казали, "Вижте го." 754 00:43:33,849 --> 00:43:35,350 „Очарователен е. 755 00:43:35,416 --> 00:43:38,582 „Вижте неговите... тези лунички са като съзвездията. 756 00:43:38,649 --> 00:43:40,682 Излизай с него." 757 00:43:40,749 --> 00:43:43,616 Знаеш ли, наистина съм щастлив, че излизам с някого 758 00:43:43,682 --> 00:43:46,083 който ме кара да плача и ме кара да се смея, 759 00:43:46,150 --> 00:43:47,482 а не обратното. 760 00:43:47,549 --> 00:43:50,482 Нямам представа какво означава това. 761 00:43:50,549 --> 00:43:54,116 Нямам търпение просто да сме заедно следващата година. 762 00:43:55,116 --> 00:43:56,649 ъъ... 763 00:44:01,183 --> 00:44:02,849 Той не е загуба на време. 764 00:44:02,916 --> 00:44:04,783 Не знам какво виждаш в това дете. 765 00:44:04,849 --> 00:44:06,616 Трябва да знаеш по-добре, Райли. 766 00:44:08,283 --> 00:44:09,983 Е, аз го обичам. 767 00:44:16,016 --> 00:44:17,083 Райли. 768 00:44:23,949 --> 00:44:25,083 ела тук 769 00:44:34,116 --> 00:44:35,625 Казвал ли съм ти някога какво ми се случи 770 00:44:35,649 --> 00:44:37,049 на олимпийските изпитания? 771 00:44:38,315 --> 00:44:41,549 нещо като. Е, знаеш ли, само че ти... 772 00:44:42,315 --> 00:44:44,816 Да, мисля, че думата което търсите е "задушен". 773 00:44:44,883 --> 00:44:47,549 Но не се задавих. 774 00:44:48,516 --> 00:44:50,449 - Срещнах Клер Макензи. -Уау. 775 00:44:50,516 --> 00:44:52,616 Дай ми целия чай за Клер Макензи. 776 00:44:52,682 --> 00:44:54,816 Е, прекарвах цялото си време с нея. 777 00:44:55,983 --> 00:44:57,516 Не тренира правилно. 778 00:44:57,582 --> 00:45:01,983 Загубих фокус и забравих какво исках за моето бъдеще. 779 00:45:02,049 --> 00:45:05,416 И така, Клеър ме заряза. Няма Олимпиада, няма Клеър. 780 00:45:05,482 --> 00:45:07,716 Посоката на моето животът напълно се промени. 781 00:45:09,282 --> 00:45:11,949 Разбирате какво Опитвам се да ти кажа, Райли? 782 00:45:15,150 --> 00:45:19,682 Знам какви са шансовете на Блейк и аз да останем заедно са малки. 783 00:45:19,749 --> 00:45:22,716 Но тогава, мисля, като, няма ли да е по-добре 784 00:45:22,783 --> 00:45:25,549 само ако можех да повярвам може ли нещо да работи? 785 00:45:26,649 --> 00:45:29,716 Искам да кажа, не мога ли просто опитайте по този начин вместо това? 786 00:45:34,849 --> 00:45:36,816 Време е да изстреляте големите оръжия. 787 00:45:37,816 --> 00:45:39,282 Преминаване към фаза три. 788 00:45:42,783 --> 00:45:44,649 Ооо! Тази, тя се усмихва. 789 00:45:44,716 --> 00:45:46,649 -Разбрах. -♪ Никога няма да загубя ♪ 790 00:45:46,716 --> 00:45:50,749 ♪ Знаеш, че няма да спра да идвам след теб ♪ 791 00:45:50,816 --> 00:45:53,282 ♪ На, на, на, на, на, на ♪ 792 00:45:53,349 --> 00:45:56,382 -♪ Знаеш, че няма да спра ♪ -♪ На, на, на, на, на, на ♪ 793 00:45:56,449 --> 00:45:58,315 Хей, чичо Къртис, можеш ли да ме закараш 794 00:45:58,382 --> 00:46:00,083 до къщата на Келси? Тя живее в Белвю. 795 00:46:01,049 --> 00:46:04,150 ♪ Забравих ли това там имаше само един стол ♪ 796 00:46:04,215 --> 00:46:05,682 ♪ Да, да ♪ 797 00:46:05,749 --> 00:46:08,883 ♪ Беше ли достатъчно лесно, когато имаше само ти и ние ♪ 798 00:46:08,949 --> 00:46:12,116 ♪ Но сега гласът отвън звучи като теб ♪ 799 00:46:12,183 --> 00:46:14,516 ♪ Знаеш ли, дойдох да спася положението ♪ 800 00:46:14,582 --> 00:46:16,249 Гълъбът полетя. край 801 00:46:16,315 --> 00:46:18,916 ♪ Ноктите ми излизат ♪ 802 00:46:18,983 --> 00:46:22,549 ♪ Нося си наметката като супергероите ♪ 803 00:46:22,616 --> 00:46:25,983 ♪ На път да излети, навън в синьото ♪ 804 00:46:26,049 --> 00:46:28,449 Истинската любов става наистина скъпо. край 805 00:46:29,349 --> 00:46:31,616 окей Орелът е лан... дед. 806 00:46:31,682 --> 00:46:33,349 - здравей -Здрасти 807 00:46:33,416 --> 00:46:35,482 ♪ На, на, на, на, на, на ♪ 808 00:46:35,549 --> 00:46:39,083 -♪ Идвам след теб ♪ -♪ На, на, на, на, на, на ♪ 809 00:46:39,582 --> 00:46:42,883 -♪ Идвам след теб ♪ -♪ На, на, на, на, на, на ♪ 810 00:46:42,949 --> 00:46:47,116 ♪ Знаеш, че няма да спра да идвам след теб ♪ 811 00:46:59,783 --> 00:47:02,215 Къртис? Толкова ми е приятно да се запознаем. 812 00:47:33,016 --> 00:47:35,783 Можеш да дойдеш тук, ако тя... 813 00:47:38,682 --> 00:47:41,482 -Имам идея. - Пиша редове тук, Скот. 814 00:47:41,549 --> 00:47:44,182 О, бягащи линии. хм 815 00:47:45,249 --> 00:47:48,749 Това е лудост, защото, ъъъ, добре... 816 00:47:49,449 --> 00:47:53,516 ти си бягал през ума ми цял ден. 817 00:47:53,582 --> 00:47:56,682 Това често ли работи, това... това нещо, което правиш? 818 00:47:58,416 --> 00:47:59,816 С всички, освен с теб. 819 00:48:02,582 --> 00:48:04,592 Моля те, кажи ми, че не си промяна на скрипта отново. 820 00:48:04,616 --> 00:48:07,016 Добре, просто се включи с мен в това, става ли? 821 00:48:07,083 --> 00:48:12,716 Ами ако ФБР не го направи помогнете й... вие... изобщо? 822 00:48:12,783 --> 00:48:14,682 Имате нужда от повече опозиция. 823 00:48:17,416 --> 00:48:19,482 Да, това всъщност работи по-добре. 824 00:48:20,516 --> 00:48:22,816 Но как става това в трето действие? 825 00:48:22,883 --> 00:48:24,749 Радвам се, че попита, защото не знам. 826 00:48:24,816 --> 00:48:27,449 Нека да разберем това. Добре, ще направим ли? 827 00:48:28,816 --> 00:48:30,916 Не съм правил това преди. 828 00:48:31,916 --> 00:48:32,916 Имате ли 829 00:48:33,849 --> 00:48:37,582 - През цялото време. - През цялото време? 830 00:48:37,649 --> 00:48:39,916 По няколко пъти на ден. 831 00:48:40,916 --> 00:48:42,482 окей 832 00:48:42,549 --> 00:48:45,349 Леле, не разбрах ти беше толкова опитен. 833 00:48:45,416 --> 00:48:46,883 Знам как да се придвижвам. 834 00:48:47,783 --> 00:48:50,682 О, знаеш как да се придвижваш, нали? 835 00:48:55,716 --> 00:48:58,949 Знаеш ли, може да си повече удобно на задната седалка. 836 00:48:59,916 --> 00:49:03,182 -Не мога да повярвам това. -Не мога да повярвам какво точно? 837 00:49:03,249 --> 00:49:05,516 След всичко, което преживяхме. 838 00:49:06,549 --> 00:49:07,949 не знам кой си 839 00:49:08,016 --> 00:49:10,916 Не мисля, че знам кой и ти си, Къртис. 840 00:49:12,682 --> 00:49:14,816 Чакай, изглежда те наистина го удрят. 841 00:49:14,883 --> 00:49:16,516 да Да, виж, казах ти 842 00:49:16,582 --> 00:49:18,149 щеше да е добре веднъж, ъъ, 843 00:49:18,215 --> 00:49:20,215 веднъж тя се качи в колата и прочие. 844 00:49:20,282 --> 00:49:23,282 хм Ето, мислех, че ще е странно. 845 00:49:25,616 --> 00:49:28,516 Ще я целуне ли? 846 00:49:31,182 --> 00:49:32,925 - Уау, уау, уау, госпожо! - Чух достатъчно за 847 00:49:32,949 --> 00:49:35,282 онлайн запознанства, за да знаете всичко относно вторите локации! 848 00:49:35,349 --> 00:49:36,582 Какво му маха тя? 849 00:49:36,649 --> 00:49:38,582 Това е мястото, където ме водиш, за да ме убиеш. 850 00:49:38,649 --> 00:49:39,983 Мислите ли, че това е среща? 851 00:49:40,048 --> 00:49:43,215 О, значи си просто случаен човек и аз се качихме в колата ти? 852 00:49:43,282 --> 00:49:44,549 да 853 00:49:46,182 --> 00:49:48,482 Боже мой 854 00:49:48,549 --> 00:49:51,082 - Това е лютив спрей. -Ах! Защо го направи?! 855 00:49:53,582 --> 00:49:55,449 Просто искахме да си щастлив. 856 00:49:55,516 --> 00:49:56,816 Изглеждам ли щастлив? 857 00:49:56,883 --> 00:49:58,682 много съжалявам Това беше толкова глупаво. 858 00:49:58,749 --> 00:50:01,149 Какво си мислеше, че ще стане да се случи, когато тя влезе в колата? 859 00:50:01,215 --> 00:50:03,416 Хм? Аз... наистина искам да чуя 860 00:50:03,482 --> 00:50:05,482 как си обмислил цялото това нещо. 861 00:50:06,982 --> 00:50:08,616 вярно Ти не го направи. 862 00:50:08,682 --> 00:50:10,492 Е, просто си помислихме може би ще уцелите 863 00:50:10,516 --> 00:50:11,649 след като се срещнахте лично. 864 00:50:11,716 --> 00:50:13,516 - Имате много общи неща. - да 865 00:50:13,582 --> 00:50:15,149 Наистина не го обмислихме. 866 00:50:15,215 --> 00:50:16,482 Можеше да млъкнеш. 867 00:50:16,549 --> 00:50:19,215 Знаеш ли, казах ти стой далеч от това момче. 868 00:50:19,282 --> 00:50:21,982 И сега ме лъжеш, и тогава ме излагаш на опасност. 869 00:50:22,048 --> 00:50:24,315 Знаеш ли, никога не си направи нещо подобно, Райли. 870 00:50:25,349 --> 00:50:27,592 -Той не е достатъчно добър за теб. -Ами спри да говориш за него 871 00:50:27,616 --> 00:50:30,549 - сякаш не е тук. -Не си достатъчно добър за нея! 872 00:50:31,215 --> 00:50:32,482 -По-добре? -Къртис! 873 00:50:33,982 --> 00:50:35,462 Не, знаеш ли какво, Райли? Той е прав. 874 00:50:35,516 --> 00:50:37,682 Не трябваше да влача участваш в това, съжалявам. 875 00:50:38,682 --> 00:50:40,516 Много съжалявам, че... си наранен. 876 00:50:40,582 --> 00:50:42,982 Аз... наистина не исках. 877 00:50:43,916 --> 00:50:46,916 И, ъъъ, не знам, Аз... предполагам, че просто не... 878 00:50:46,982 --> 00:50:48,692 Не го обмислих защото не съм умен 879 00:50:48,716 --> 00:50:49,849 като Райли, така че... 880 00:50:49,916 --> 00:50:52,849 - Все пак си. - Тогава защо ме въздържат? 881 00:50:52,916 --> 00:50:54,549 какво? 882 00:50:55,982 --> 00:50:58,916 Райли, не мога... не мога да дойда с теб 883 00:50:58,982 --> 00:51:00,948 защото няма да завърша следващата година. 884 00:51:04,115 --> 00:51:05,349 какво казваш 885 00:51:05,416 --> 00:51:06,783 аз казвам... 886 00:51:08,215 --> 00:51:09,616 Казвам, че чичо ти е прав. 887 00:51:09,682 --> 00:51:11,915 Това е най-умното нещо, което каза цял ден, хлапе. 888 00:51:13,749 --> 00:51:15,749 -Тръгваме си. - Трябва да го караме 889 00:51:15,816 --> 00:51:18,482 обратно към колата си. Той закара вашия тук. 890 00:51:18,549 --> 00:51:20,516 Има ли някой, който може да те вземе? 891 00:51:21,982 --> 00:51:23,549 да вървим 892 00:51:28,982 --> 00:51:31,015 Не, първият ми агент беше този с... 893 00:51:31,082 --> 00:51:33,616 О, да, ъъъ, ъъ... невероятните мустаци. 894 00:51:33,682 --> 00:51:36,048 - да - да това ми хареса. 895 00:51:37,416 --> 00:51:40,682 О, спомням си, че опитахте да расте един в продължение на месеци 896 00:51:40,749 --> 00:51:42,449 преди да те помоля да го обръснеш. 897 00:51:42,516 --> 00:51:44,149 О, беше добре! 898 00:51:44,948 --> 00:51:47,115 Не искаше ли да се промени вашето... вашето фамилно име? 899 00:51:47,182 --> 00:51:48,282 -Какво беше? - да 900 00:51:48,349 --> 00:51:50,382 да Какво, Джоунс? -Ъм... 901 00:51:50,449 --> 00:51:51,682 -Не знам. - Не, Смит. 902 00:51:51,749 --> 00:51:53,915 -Боже. - Смит, Джонсън. 903 00:51:53,982 --> 00:51:55,915 Не... не разбирам, 904 00:51:55,982 --> 00:51:57,582 как... как можеш да помолиш някой да избере 905 00:51:57,649 --> 00:51:59,315 между нейната кариера и нейната идентичност. 906 00:51:59,382 --> 00:52:01,948 знаеш какво Ти им показа. 907 00:52:02,015 --> 00:52:03,282 - Направих, нали? -Мм-хмм. 908 00:52:04,015 --> 00:52:07,115 През повечето време, когато Свършвам в таблоидите... 909 00:52:08,315 --> 00:52:09,792 Искам да кажа, тези момичета, които гледат на мен, 910 00:52:09,816 --> 00:52:11,215 Не знам какво си мислят. 911 00:52:11,282 --> 00:52:12,982 Те гледат на вас. 912 00:52:14,115 --> 00:52:17,048 Просто бъди това, което си. 913 00:52:18,315 --> 00:52:19,582 Ти си достатъчна. 914 00:52:20,948 --> 00:52:21,948 благодаря 915 00:52:27,382 --> 00:52:29,749 Скот, затова ли си тук? 916 00:52:29,816 --> 00:52:31,582 Защото всеки знае, че това е най-добрият начин 917 00:52:31,649 --> 00:52:33,582 за да стигна до Аманда Ян е да режисира нейните филми? 918 00:52:33,649 --> 00:52:35,716 О, не, не, не. че... Изобщо не е затова... 919 00:52:35,783 --> 00:52:38,349 Добре, тогава просто ми кажи защо. 920 00:52:39,315 --> 00:52:42,482 Вашият приятел, Брент Даниелс, той е този, който отпадна. 921 00:52:42,549 --> 00:52:43,882 Намесих се да помогна. 922 00:52:43,948 --> 00:52:46,182 Защо... защо си толкова разстроен от мен? 923 00:52:46,249 --> 00:52:47,982 Защото си тръгна. 924 00:52:50,282 --> 00:52:51,682 Ти каза, че трябва да отида. 925 00:52:51,749 --> 00:52:53,815 Трябваше да се върнеш. 926 00:52:53,882 --> 00:52:55,815 Аманда, нямахме ли тази битка преди 10 години? 927 00:52:55,882 --> 00:52:58,749 -Единадесет. -О, 11. 928 00:52:58,815 --> 00:53:01,549 Мислех, че разбираш, 929 00:53:01,616 --> 00:53:05,082 ти, ти от всички хора, това това беше моята почивка, Аманда. 930 00:53:07,982 --> 00:53:12,048 Всеки път, когато видя друг филм от твоя глупав франчайз, 931 00:53:12,115 --> 00:53:14,382 всичко, за което мога да се сетя е колко болезнено беше за мен 932 00:53:14,449 --> 00:53:15,815 да ми върна булчинската рокля. 933 00:53:15,882 --> 00:53:17,948 Добре, само заради моите постижения 934 00:53:18,015 --> 00:53:20,215 са различни от вашите, не означава, че са глупави. 935 00:53:20,982 --> 00:53:23,349 -Правиш това много добре. - Добре, Аманда, почакай. 936 00:53:23,416 --> 00:53:25,215 Спри, спри, спри, моля те. 937 00:53:31,282 --> 00:53:33,882 Ако те бях помолил да дойдеш с мен аз щеше ли да дойдеш 938 00:53:36,848 --> 00:53:38,725 защото се кълна в Бог, Питах се 939 00:53:38,749 --> 00:53:40,716 този въпрос от 11 години. 940 00:53:44,382 --> 00:53:45,982 И ако отговорът е да, тогава... 941 00:53:49,315 --> 00:53:51,048 Не мога да си простя. 942 00:53:57,416 --> 00:53:59,182 Тук съм, защото ми липсваше. 943 00:54:06,482 --> 00:54:08,149 и ти ми липсваш 944 00:54:27,848 --> 00:54:29,948 Въоръжен престой. 945 00:54:31,182 --> 00:54:34,249 О, Боже! Мамо, какво правиш там? 946 00:54:34,315 --> 00:54:35,915 Цяла нощ, Тереза. 947 00:54:35,982 --> 00:54:38,382 Седях тук чакам те цяла нощ. 948 00:54:38,449 --> 00:54:41,115 Мамо, не би могла са седели там цяла нощ. 949 00:54:41,182 --> 00:54:44,948 Тереза, д-р Лин имаше отваряне този следобед. 950 00:54:46,748 --> 00:54:47,982 Д-р Лин! 951 00:54:48,048 --> 00:54:50,382 Вижте, дори пастор Хедър не можах да вляза да го видя, 952 00:54:50,449 --> 00:54:52,748 но аз дадох на секретаря му Birds Nest. 953 00:54:52,815 --> 00:54:54,358 Е, защо не ми каза преди да си тръгна? 954 00:54:54,382 --> 00:54:55,691 Защо не ми каза, че заминаваш? 955 00:54:55,715 --> 00:54:58,748 Боже мой, какво загуба на добро Птиче гнездо. 956 00:54:58,815 --> 00:55:00,516 Съжалявам, че не ви казахме, че ще излезем. 957 00:55:00,582 --> 00:55:02,882 Щеше да е хубаво да получи покана. 958 00:55:04,382 --> 00:55:06,449 Ходили сме на скръбни срещи. 959 00:55:06,516 --> 00:55:08,748 Искате ли да дойдете с нас следващия път? 960 00:55:10,416 --> 00:55:11,882 не 961 00:55:11,948 --> 00:55:13,982 Толкова съм изтощен да се грижа за теб, 962 00:55:14,048 --> 00:55:15,848 Аз... така или иначе нямаше да имам енергия. 963 00:55:15,915 --> 00:55:17,982 Може би не е нужно грижи се за нас вече. 964 00:55:18,048 --> 00:55:21,782 Искам да кажа, ти беше толкова, нали знаеш, мил 965 00:55:21,848 --> 00:55:25,115 оставайки през всичките тези месеци и оставайки извън моя zuo yue zi. 966 00:55:28,516 --> 00:55:33,082 Това е... просто смятаме ново нормално и... 967 00:55:34,149 --> 00:55:35,681 може дори да опитаме отново. 968 00:55:39,648 --> 00:55:42,882 Е, тогава... тогава, хм, трябва да остана. 969 00:55:42,948 --> 00:55:45,149 Но през цялото време? 970 00:55:45,215 --> 00:55:47,748 Трябва да те кача на затопляща диета веднага. 971 00:55:51,815 --> 00:55:54,882 Хей, майка ти знае това бебетата не се правят на супа, нали? 972 00:55:54,948 --> 00:55:56,848 Ъъъ, май не. 973 00:56:07,282 --> 00:56:09,182 Наистина съжалявам за Райли, брато. 974 00:56:10,382 --> 00:56:12,315 всичко е наред 975 00:56:12,382 --> 00:56:14,149 Съжалявам, че трябваше да дойдеш да ме вземеш. 976 00:56:14,215 --> 00:56:17,382 Не исках да го правиш трябва да се грижи за мен. 977 00:56:17,449 --> 00:56:19,416 Винаги ще се грижа 978 00:56:19,482 --> 00:56:21,416 от теб, без значение какво. 979 00:56:25,315 --> 00:56:28,215 И съжалявам, че си остана с мен за още една година. 980 00:56:29,249 --> 00:56:30,782 Блейк. 981 00:56:31,782 --> 00:56:34,149 Никога не съм бил заседнал с теб. 982 00:56:35,349 --> 00:56:37,815 Ще се оправя, да знаеш. 983 00:56:37,882 --> 00:56:40,482 Мога да се грижа за себе си повече отколкото си мислите. 984 00:56:56,416 --> 00:56:58,215 Хей, тук е доста късно. 985 00:56:59,249 --> 00:57:00,648 Тук е много. 986 00:57:02,715 --> 00:57:04,955 Мога ли... мога ли, моля, просто говоря с Кай, който ме обича, 987 00:57:05,015 --> 00:57:06,982 не този, който току що аз имаше голяма битка с? 988 00:57:08,882 --> 00:57:10,516 Същият човек. 989 00:57:15,648 --> 00:57:19,082 -Искам те тук. -И аз искам да съм там. 990 00:57:20,848 --> 00:57:23,681 Понякога имам чувството, че не съществуваш. 991 00:57:23,748 --> 00:57:26,615 Сякаш току-що съм те измислил в главата си. 992 00:57:27,416 --> 00:57:28,848 Мога ли да те пея за сън? 993 00:57:32,615 --> 00:57:36,015 ♪ Моята Бони лежи над океана ♪ 994 00:57:37,449 --> 00:57:40,516 ♪ Моята Бони лежи над морето ♪ 995 00:57:42,615 --> 00:57:45,882 ♪ Моята Бони лежи над океана ♪ 996 00:57:47,115 --> 00:57:50,149 ♪ Затова ми върнете моята Бони ♪ 997 00:57:52,515 --> 00:57:56,581 ♪ Върнете, върнете ♪ 998 00:57:56,648 --> 00:57:59,515 ♪ Върни... ♪ - 999 00:58:01,149 --> 00:58:04,382 съжалявам 1000 00:58:04,449 --> 00:58:05,915 Мислех, че това ще помогне. 1001 00:58:11,449 --> 00:58:13,048 перфектна си 1002 00:58:19,481 --> 00:58:22,449 Майка ми пееше това за мен, когато бях малък. 1003 00:58:25,882 --> 00:58:29,782 И това... просто е толкова трудно... 1004 00:58:31,149 --> 00:58:32,548 без нея. 1005 00:58:35,282 --> 00:58:38,882 Баща ми се оказа просто... 1006 00:58:40,416 --> 00:58:43,015 безполезен и... 1007 00:58:45,048 --> 00:58:46,815 ти си толкова далеч. 1008 00:58:50,882 --> 00:58:54,149 Толкова е трудно да си тук и не тук едновременно. 1009 00:58:54,215 --> 00:58:57,182 Лия, справяш се страхотно, става ли? 1010 00:58:57,249 --> 00:58:59,416 С Блейк и... и с всичко. 1011 00:58:59,481 --> 00:59:01,416 Ти не знаеш това. 1012 00:59:01,481 --> 00:59:03,782 -Познавам те. - Не всички от мен. 1013 00:59:05,349 --> 00:59:08,082 Е, защо да не харчим малко реално време заедно тогава? 1014 00:59:08,149 --> 00:59:11,048 Елате ми на гости това лято. 1015 00:59:11,115 --> 00:59:14,249 Искам да кажа, с задържането на Блейк, 1016 00:59:14,315 --> 00:59:17,082 той има лятно училище, и аз... не мога просто да го оставя. 1017 00:59:17,149 --> 00:59:19,915 Мисля, че Блейк може да оцелее седмица без теб. 1018 00:59:21,282 --> 00:59:22,715 Кай. 1019 00:59:22,782 --> 00:59:24,815 хайде Ела да ме видиш, да ме целунеш. 1020 00:59:24,882 --> 00:59:27,982 Нека те държа, за да мога да кажа при теб всичко ще е наред. 1021 00:59:32,715 --> 00:59:35,581 Тереза? 1022 00:59:39,015 --> 00:59:41,915 И така... какво пише? 1023 00:59:43,149 --> 00:59:44,648 Не мога да го гледам. 1024 00:59:45,481 --> 00:59:48,149 Дори не знам какво искам да кажа. 1025 00:59:48,915 --> 00:59:50,882 Ако е отрицателно, то е... отрицателно е. 1026 00:59:50,948 --> 00:59:52,848 И това също е добре. 1027 00:59:52,915 --> 00:59:56,915 окей Можеш ли да го погледнеш вместо мен? 1028 00:59:56,982 --> 00:59:58,149 да 1029 01:00:06,648 --> 01:00:09,915 -О, Боже мой. -Какво? 1030 01:00:11,782 --> 01:00:14,115 Казахте, че искате чудо, нали? 1031 01:00:16,381 --> 01:00:17,882 Направихме го. 1032 01:00:17,948 --> 01:00:22,681 - Направихме го. -♪ Създаване на спомени ♪ 1033 01:00:22,748 --> 01:00:26,448 ♪ Държа ги толкова здраво ♪ 1034 01:00:27,481 --> 01:00:31,548 ♪ Сърцето бие бавно ♪ 1035 01:00:32,548 --> 01:00:36,215 ♪ Чувствам се толкова жив ♪ 1036 01:00:37,282 --> 01:00:40,681 ♪ Нищо не трае вечно ♪ 1037 01:00:41,715 --> 01:00:46,715 ♪ Но ние държим и никога не забравяме ♪ 1038 01:00:46,782 --> 01:00:52,282 ♪ Събирам всичко това моменти, които споделихме ♪ 1039 01:00:52,348 --> 01:00:54,448 ♪ Заедно ♪ 1040 01:00:54,515 --> 01:00:57,748 Добре, имам нужда от абсолютна тишина 1041 01:00:57,815 --> 01:01:00,715 докато въртим звук за една минута звук в стаята. 1042 01:01:01,348 --> 01:01:02,481 Търкаляне. 1043 01:01:02,548 --> 01:01:06,048 ♪ Ще бъда с теб, ако имаш нужда от мен ♪ 1044 01:01:07,082 --> 01:01:12,182 ♪ Просто затвори очи, просто затвори очи ♪ 1045 01:01:12,249 --> 01:01:15,548 ♪ Нищо не трае вечно ♪ 1046 01:01:16,581 --> 01:01:20,882 ♪ Но ние държим и никога не забравяме ♪ 1047 01:01:21,681 --> 01:01:23,982 окей 1048 01:01:26,515 --> 01:01:29,115 О, Боже, не. Не сега. Не сега. 1049 01:01:30,115 --> 01:01:31,115 Ей, татко. 1050 01:01:33,782 --> 01:01:34,982 така... 1051 01:01:37,381 --> 01:01:39,448 -Готови ли сте за обаждането на клиента? -Ъ, татко? 1052 01:01:39,515 --> 01:01:41,782 Казах ти, че Лия е в града. 1053 01:02:02,149 --> 01:02:04,481 Знаеш ли, когато за първи път станах адвокат, 1054 01:02:04,548 --> 01:02:05,982 никой не би ме наел. 1055 01:02:06,048 --> 01:02:08,748 Всичко, което направих, беше файл документи в мазето. 1056 01:02:08,815 --> 01:02:11,481 Как можех да чета без светлина? 1057 01:02:11,548 --> 01:02:13,481 Мислех, че имаш прозорец. 1058 01:02:16,115 --> 01:02:17,215 ти! 1059 01:02:17,281 --> 01:02:20,015 Ако искате да запазите своя работа, дай ми 20 лицеви опори. 1060 01:02:20,082 --> 01:02:22,082 Всичко за вас, сър. 1061 01:02:22,149 --> 01:02:24,481 Едно, две, три, четири... 1062 01:02:24,548 --> 01:02:27,782 Виждаш ли, Кай, не си просто управлява този офис. 1063 01:02:27,848 --> 01:02:32,615 Това е нашето наследство. Трябва да го спечелиш. 1064 01:02:32,681 --> 01:02:34,715 И трябва да попитате себе си, какво е необходимо? 1065 01:02:34,782 --> 01:02:36,648 Какво е необходимо, за да накараш един мъж да направи 20, 1066 01:02:36,715 --> 01:02:38,235 - 50, 100 лицеви опори? - Мога повече, сър! 1067 01:02:38,281 --> 01:02:41,149 Защото те ще започнат ти от задната част на мрежата. 1068 01:02:41,215 --> 01:02:42,481 тридесет! - А твоята работа... 1069 01:02:42,548 --> 01:02:45,149 Боже мой! - Е да изляза отпред. 1070 01:03:01,048 --> 01:03:04,281 Лия! Лия, толкова много съжалявам, че закъснях. 1071 01:03:06,515 --> 01:03:08,281 ти добре ли си 1072 01:03:08,348 --> 01:03:11,948 Да, добре съм. Това е алергия. 1073 01:03:13,615 --> 01:03:15,848 Вие успяхте! 1074 01:03:15,915 --> 01:03:17,448 да да 1075 01:03:17,515 --> 01:03:20,815 О, ти си... ти си по-потен, отколкото си спомням. 1076 01:03:22,348 --> 01:03:23,948 О, да. Не, хм... 1077 01:03:25,515 --> 01:03:27,481 Странно е да те видя лично. 1078 01:03:29,581 --> 01:03:31,681 - Изглеждаш по същия начин. -Добре. 1079 01:03:31,748 --> 01:03:34,515 Имам предвид, очевидно, различно. 1080 01:03:34,581 --> 01:03:36,381 Ъъъ, отколкото когато те видях по телефона. 1081 01:03:37,181 --> 01:03:41,381 Хей, направих ни час по час маршрут. 1082 01:03:41,448 --> 01:03:43,415 -О, без натиск. - да 1083 01:03:43,481 --> 01:03:44,882 Ще го харесате. 1084 01:03:50,248 --> 01:03:52,715 Ще бъде правилно наоколо... о, точно тук е. 1085 01:03:53,515 --> 01:03:54,815 Леле, още не съм бил тук. 1086 01:03:54,882 --> 01:03:56,424 - Живея тук толкова дълго. -Наистина ли? Някога? 1087 01:03:56,448 --> 01:03:59,848 ♪ Времето може да тече толкова бързо, трудно е да издържиш ♪ 1088 01:03:59,915 --> 01:04:02,782 -О, искаш ки... добре. - Още веднъж. 1089 01:04:02,848 --> 01:04:05,615 - За пазаруване. - Пазаруваме ли? Боже мой 1090 01:04:05,681 --> 01:04:07,415 о! 1091 01:04:07,481 --> 01:04:09,381 -"Харесвам Кай и Лия." -Ау! 1092 01:04:09,448 --> 01:04:12,615 ♪ Никога не пропускаш това, което не знаеш ♪ 1093 01:04:12,681 --> 01:04:15,148 ♪ Но ето те ♪ - Не! Кай, не! 1094 01:04:17,348 --> 01:04:21,082 ♪ Засега не ♪ 1095 01:04:21,148 --> 01:04:25,148 ♪ Някой да ме събуди ♪ 1096 01:04:25,214 --> 01:04:29,515 ♪ Сигурно сънувам ♪ 1097 01:04:29,581 --> 01:04:34,148 ♪ Не мога да ти повярвам намери ме точно навреме ♪ 1098 01:04:34,214 --> 01:04:37,248 ♪ Като блян ♪ 1099 01:04:37,314 --> 01:04:39,181 толкова съм нервен 1100 01:04:39,248 --> 01:04:41,015 окей 1101 01:04:47,048 --> 01:04:49,615 ♪ Ти си моята мечта ♪ -♪ Ооооооооо ♪ 1102 01:04:49,681 --> 01:04:51,848 ♪ Моят татко, да, да, да ♪ 1103 01:04:51,915 --> 01:04:53,615 ♪ Ти си моята мечта ♪ -♪ Ооооооооо ♪ 1104 01:04:53,681 --> 01:04:55,681 ♪ Ти си моята мечта ♪ 1105 01:04:55,748 --> 01:04:58,615 ♪ Ти си моята мечта ♪ - 1106 01:04:59,915 --> 01:05:01,581 - Добре ли си? - да 1107 01:05:04,048 --> 01:05:05,982 Ще стигнем до шеста страница, Скот. 1108 01:05:06,048 --> 01:05:07,915 о! 1109 01:05:07,982 --> 01:05:10,148 Аз съм в това на 100%, а? 1110 01:05:10,915 --> 01:05:14,415 Да, добре, не ни трябва споделете го с целия свят. 1111 01:05:14,481 --> 01:05:15,681 Аманда. 1112 01:05:17,281 --> 01:05:18,615 нямаш ли ми доверие 1113 01:05:24,748 --> 01:05:27,915 Ах! Tres magnifique. 1114 01:05:31,915 --> 01:05:33,982 ♪ Докато всичко свърши ♪ - 1115 01:05:35,615 --> 01:05:37,782 ♪ Докато всичко свърши ♪ 1116 01:05:39,015 --> 01:05:40,081 Аз го правя. 1117 01:05:41,248 --> 01:05:42,982 -Добре. -Ах! 1118 01:05:44,481 --> 01:05:45,715 Всъщност не го правя. 1119 01:05:45,782 --> 01:05:47,648 ♪ Няма къде другаде да бъда ♪ 1120 01:05:47,715 --> 01:05:52,081 ♪ Когато те виждам всяка мечта, скъпа моя ♪ 1121 01:05:52,148 --> 01:05:54,782 ♪ Бавен танц до края на нощта ♪ 1122 01:05:54,848 --> 01:05:57,081 Боже мой 1123 01:06:04,748 --> 01:06:07,214 Можете ли да коментирате Скот отпадане от вашия филм 1124 01:06:07,281 --> 01:06:09,014 да се присъедините към Con 6? 1125 01:06:09,081 --> 01:06:12,481 Добре, готов съм да тръгвам. 1126 01:06:12,548 --> 01:06:15,081 Госпожице Ян! 1127 01:06:15,148 --> 01:06:17,415 -Какво каза тя? - Върви, върви, върви, просто върви, върви. 1128 01:06:20,715 --> 01:06:22,615 Отпадане? -не 1129 01:06:22,681 --> 01:06:24,321 Няма ме само когато второ звено и каскади 1130 01:06:24,381 --> 01:06:25,782 са насрочени, Аманда. 1131 01:06:25,848 --> 01:06:28,448 - Аз правя каскадите. -Да, добре. Да, знам. 1132 01:06:28,515 --> 01:06:30,748 И координаторът е един от абсолютно най-добрите. 1133 01:06:30,815 --> 01:06:32,948 Ще бъдеш в страхотни ръце. 1134 01:06:33,014 --> 01:06:35,915 - Нищо не се е променило. - Този път ще е различно. 1135 01:06:35,981 --> 01:06:36,981 как? 1136 01:06:38,581 --> 01:06:42,047 Не успяхме да му дадем шанс преди. 1137 01:06:43,114 --> 01:06:45,815 Но сега можем да опитаме, ние могат да опитат за истински живот заедно. 1138 01:06:45,882 --> 01:06:48,815 - Истински живот заедно? -Можете да отидете да спечелите наградите си, 1139 01:06:48,882 --> 01:06:50,482 Ще направя любимия франчайз на всички, 1140 01:06:50,548 --> 01:06:52,715 но ние тогава... ние се прибираме един при друг. 1141 01:06:54,381 --> 01:06:55,815 Ще ми кажеш ли, когато те няма? 1142 01:06:55,882 --> 01:06:58,148 Или ще разбера от репортерите? 1143 01:06:58,214 --> 01:06:59,782 окей Аз... не знам. 1144 01:06:59,848 --> 01:07:01,581 Мислех, че разбираш живота ми. 1145 01:07:03,415 --> 01:07:06,548 Мислех, че каза, че съжаляваш избирайки филма пред мен. 1146 01:07:06,948 --> 01:07:07,748 не 1147 01:07:07,815 --> 01:07:11,882 Казах, че ми се иска да дойдеш с мен. 1148 01:07:13,248 --> 01:07:14,915 Не можех да кажа не, Ян. 1149 01:07:14,981 --> 01:07:15,981 защо 1150 01:07:17,114 --> 01:07:18,782 Защо никога не можеш да кажеш не? 1151 01:07:18,848 --> 01:07:21,081 Наистина ли се нуждаете от шест от тези филми? 1152 01:07:23,715 --> 01:07:24,648 Хм? 1153 01:07:24,715 --> 01:07:26,782 Един ден ще спрат да ми звънят. 1154 01:07:28,648 --> 01:07:30,915 Трябва да го направя, докато още ме искат. 1155 01:07:30,981 --> 01:07:32,448 Е, искам те. 1156 01:07:34,748 --> 01:07:36,915 Исках те, когато никой не знаеше името ти. 1157 01:07:42,415 --> 01:07:44,581 Този път се връщам. хей 1158 01:07:45,381 --> 01:07:46,981 Ти си у дома за мен. 1159 01:07:48,348 --> 01:07:49,782 Винаги ще бъдеш. 1160 01:07:56,848 --> 01:07:58,914 Ще разберем това, когато се върна. 1161 01:08:00,281 --> 01:08:01,481 окей 1162 01:08:03,882 --> 01:08:06,047 Не мога да се върна при тези репортери. 1163 01:08:07,815 --> 01:08:10,214 Имаш ли къде да се скриеш? 1164 01:08:22,314 --> 01:08:24,081 Ъ, скъпа?! 1165 01:08:24,148 --> 01:08:26,615 Добре, удари ме. Каква е играта на думи? 1166 01:08:26,681 --> 01:08:28,715 какво? Няма игра на думи. 1167 01:08:28,782 --> 01:08:31,481 Е, обикновено идват със забавна рима 1168 01:08:31,548 --> 01:08:34,648 като "Аманда Ян не може да задържи мъж, ха-ха." 1169 01:08:34,715 --> 01:08:36,181 Няма... няма игра на думи. 1170 01:08:39,815 --> 01:08:41,481 ох окей 1171 01:08:41,548 --> 01:08:43,848 „Хвани ги, ако си Ян.“ 1172 01:08:43,914 --> 01:08:46,548 Да, да, да. 1173 01:08:46,615 --> 01:08:48,648 Аз... просто изглеждам като глупак, нали? 1174 01:08:48,715 --> 01:08:50,515 Не, всичко е наред. Искам да кажа, това са само клюки. 1175 01:08:50,581 --> 01:08:52,148 Кой го интересува какво мислят? 1176 01:08:52,214 --> 01:08:53,947 Аз, Тереза. това е моето име 1177 01:08:55,415 --> 01:08:58,515 Дали... дали Скот... 1178 01:08:58,581 --> 01:09:00,515 Искам да кажа, знаел ли е, че си тръгва 1179 01:09:00,581 --> 01:09:03,381 когато той предложи твоя връзката стане публична? 1180 01:09:03,448 --> 01:09:05,947 Виж, знам как звучи. 1181 01:09:06,014 --> 01:09:09,448 Но той е повече от това. Той е брилянтен. 1182 01:09:09,515 --> 01:09:11,515 Той е забавен, той е сладък. 1183 01:09:12,581 --> 01:09:14,881 Просто го обичам. Винаги имам. 1184 01:09:16,148 --> 01:09:18,481 Не знам какво е искам да съм филмова звезда, 1185 01:09:18,548 --> 01:09:20,548 но знам какво е искали да бъдат в брак 1186 01:09:20,615 --> 01:09:22,148 когато наистина имах нужда от някого. 1187 01:09:22,947 --> 01:09:26,014 Животът е достатъчно труден и непредвидим. 1188 01:09:26,081 --> 01:09:27,857 Трябва ти някой кой наистина е в това с теб. 1189 01:09:27,881 --> 01:09:29,981 Знам и това се опитвам да направя. 1190 01:09:30,047 --> 01:09:33,748 Опитвам се да направя компромис, накарайте го да работи, бъдете тук за него. 1191 01:09:33,814 --> 01:09:35,415 Защото така работят взаимоотношенията. 1192 01:09:35,481 --> 01:09:37,814 Трябва да върви и в двете посоки. 1193 01:09:39,181 --> 01:09:41,014 Не е ли така, скъпа? 1194 01:09:41,081 --> 01:09:42,415 -Здрасти -Здрасти 1195 01:09:42,481 --> 01:09:44,314 Казах ти, че е фен. 1196 01:09:44,381 --> 01:09:48,214 Наистина нямам намерение да подслушвам. 1197 01:09:48,281 --> 01:09:52,248 Всъщност направих легло за гости за теб, Аманда. 1198 01:09:52,314 --> 01:09:54,448 - О, благодаря ти. -Ян. 1199 01:09:54,515 --> 01:09:57,047 -О, просто Аманда е добре. -О! Аманда. 1200 01:09:57,114 --> 01:09:58,715 Да, наистина е страхотно. 1201 01:09:58,781 --> 01:10:00,381 -Това за мен ли е? -Да, това е за теб. 1202 01:10:00,448 --> 01:10:02,214 -Ау, много си сладък. -Разбира се 1203 01:10:02,281 --> 01:10:03,881 -Благодаря ви -мм 1204 01:10:03,947 --> 01:10:05,981 -Добре ли си? -Да, добре съм, благодаря. 1205 01:10:06,047 --> 01:10:08,681 окей Ако мога да ти донеса нещо друго, 1206 01:10:08,748 --> 01:10:10,548 - Повече от щастлив съм... - Ооо! здравей 1207 01:10:10,615 --> 01:10:12,348 Не знаех, че имаме гости. 1208 01:10:12,415 --> 01:10:13,715 Здравейте, аз съм майката на Тереза. 1209 01:10:13,781 --> 01:10:16,081 - здравей - Хм. 1210 01:10:17,781 --> 01:10:19,415 Някой някога казвал ли ти е 1211 01:10:19,481 --> 01:10:23,415 изглеждаш точно като тази известна актриса? 1212 01:10:23,481 --> 01:10:24,947 -Как се казва? - Разбирам това много. 1213 01:10:25,014 --> 01:10:26,881 о! 1214 01:10:29,047 --> 01:10:31,914 Не. Боже мой! 1215 01:10:31,981 --> 01:10:33,747 -О, боже! -Мери, нека не правим 1216 01:10:33,814 --> 01:10:35,515 - голяма работа от това. -О, боже! 1217 01:10:35,581 --> 01:10:37,548 Нейтън, върви! Отиди и вземи камерата си. 1218 01:10:37,615 --> 01:10:38,747 - Имаме нужда от снимка. - Не! 1219 01:10:38,814 --> 01:10:40,581 Тя е наш гост. Мери, тя е наш гост. 1220 01:10:40,648 --> 01:10:41,890 Защо няма храна на масата? 1221 01:10:41,914 --> 01:10:43,515 Отидете и вземете тарти с ананас. 1222 01:10:43,581 --> 01:10:44,857 - Току-що получих тарти с ананас. - Ах 1223 01:10:44,881 --> 01:10:46,290 - това е наистина неудобно. -Ще обичаш 1224 01:10:46,314 --> 01:10:47,834 -тези тарти с ананас. -Много съжалявам. 1225 01:10:59,581 --> 01:11:02,148 О, човече. 1226 01:11:05,914 --> 01:11:06,914 окей 1227 01:11:08,881 --> 01:11:10,914 Кай, хайде. Не е алергия. 1228 01:11:10,981 --> 01:11:13,448 Нека просто да се приберем и да си починем. Това вече не е романтично. 1229 01:11:13,515 --> 01:11:14,747 Просто... глупаво е. 1230 01:11:14,814 --> 01:11:17,314 Просто искам да ти покажа колко невероятно е това място. 1231 01:11:17,381 --> 01:11:19,981 Значи можеш да ме манипулираш да се преместя тук? 1232 01:11:21,314 --> 01:11:22,814 не искаш ли 1233 01:11:22,881 --> 01:11:24,391 Кай, казвал съм ти хиляди пъти, 1234 01:11:24,415 --> 01:11:25,723 -Аз... не мога да се движа тук. - Значи просто предположихте 1235 01:11:25,747 --> 01:11:27,424 че аз ще бъда този, който ще се премести там? 1236 01:11:27,448 --> 01:11:30,081 окей Дай ми само една добра причина 1237 01:11:30,148 --> 01:11:32,814 за това защо сте толкова ентусиазирани запазвайки тази работа, която мразиш, 1238 01:11:32,881 --> 01:11:35,401 и знам, че го правиш, така че дори не се опитвай да ми кажеш, че не го правиш. 1239 01:11:44,314 --> 01:11:45,714 Той ми е баща. 1240 01:11:47,481 --> 01:11:49,680 Шефът ти баща ли е? 1241 01:11:49,747 --> 01:11:50,747 да 1242 01:11:53,214 --> 01:11:55,714 Не мога да го разочаровам. окей 1243 01:11:55,781 --> 01:11:57,581 Не мога да се меря с баща ти. 1244 01:11:57,648 --> 01:12:00,047 И ти знаеше това, но все още ме нанизваш. 1245 01:12:04,448 --> 01:12:06,114 Не ти казах, защото... 1246 01:12:08,114 --> 01:12:09,248 Аз съм измамник. 1247 01:12:10,148 --> 01:12:12,214 Не успявам, защото Аз съм добър във всичко. 1248 01:12:12,281 --> 01:12:16,914 Аз съм... Аз съм успешен, защото баща ми ми даде работа. 1249 01:12:20,515 --> 01:12:21,814 Засрамих се. 1250 01:12:24,314 --> 01:12:27,581 Бях честен с вас от самото, много, самото начало. 1251 01:12:27,647 --> 01:12:30,981 окей И не можеш дори си признай, че си болен. 1252 01:12:31,047 --> 01:12:34,714 Продължаваш да искаш да имаш, тези вълшебни дни, но... 1253 01:12:37,314 --> 01:12:40,047 Аз не... нямам нужда от магия. 1254 01:12:41,481 --> 01:12:43,647 Имам нужда от истински... 1255 01:12:45,481 --> 01:12:47,614 разхвърлян, честен живот. 1256 01:12:49,814 --> 01:12:51,448 Не можеш да ми дадеш това. 1257 01:12:53,415 --> 01:12:57,814 ♪ Не мога да те задържа ♪ 1258 01:13:03,348 --> 01:13:05,515 И така, това... това е? 1259 01:13:05,581 --> 01:13:07,014 Да, Кай, това е. 1260 01:13:08,481 --> 01:13:10,381 Това не може да е начинът, по който свършва. 1261 01:13:10,448 --> 01:13:14,448 ♪ Не мога да те задържа ♪ 1262 01:13:42,148 --> 01:13:44,580 Здравейте, господине. моля, моля те не затваряй. 1263 01:13:44,647 --> 01:13:47,014 Аз просто... аз... аз наистина... 1264 01:13:48,047 --> 01:13:50,281 Аз... наистина имам нужда от вашата помощ точно сега. 1265 01:13:50,348 --> 01:13:53,248 Това е жилото на дросела, много е стегнато. 1266 01:13:53,314 --> 01:13:54,314 Хм... 1267 01:13:54,981 --> 01:13:58,680 Това... нещо ли е ти може ли да се поправи веднага, сър? 1268 01:13:58,747 --> 01:14:00,114 Съжалявам, просто аз... 1269 01:14:00,181 --> 01:14:01,990 Трябва да отида да си взема сестра от летището. 1270 01:14:02,014 --> 01:14:03,914 Тя се прибира по-рано от Малайзия. 1271 01:14:03,981 --> 01:14:06,014 Какво по дяволите прави тя в Малайзия? 1272 01:14:06,914 --> 01:14:08,781 Да се ​​раздели с приятеля си? 1273 01:14:08,847 --> 01:14:11,515 Аз... не знам. Тя се прибира рано. 1274 01:14:12,314 --> 01:14:14,580 Нямам нужда от цялата история на живота, хлапе. 1275 01:14:14,647 --> 01:14:17,515 -Точно. съжалявам -Ах! По дяволите, синко. 1276 01:14:17,580 --> 01:14:19,415 Мислех, че знаеш нещо за колите. 1277 01:14:19,481 --> 01:14:21,248 Явно не. 1278 01:14:21,314 --> 01:14:23,647 ела тук Точно там. 1279 01:14:24,448 --> 01:14:26,014 -Разхлаби го. -Добре. 1280 01:14:27,481 --> 01:14:29,947 Разхлабете го. Ляво отпуснато, дясно стегнато. 1281 01:14:31,047 --> 01:14:33,881 Le... ляво лузи. 1282 01:14:33,947 --> 01:14:36,181 Старецът ти не те ли учи на това? 1283 01:14:37,448 --> 01:14:39,248 О, сега сме само аз и сестра ми. 1284 01:14:39,314 --> 01:14:40,914 Майка ми почина преди няколко години, 1285 01:14:40,981 --> 01:14:44,148 и баща ми не го прие толкова добре, 1286 01:14:44,214 --> 01:14:45,547 така че той се озова в рехабилитация. 1287 01:14:45,614 --> 01:14:46,947 аз мисля. Всъщност не знам. 1288 01:14:47,014 --> 01:14:48,714 Не сме го виждали от няколко години. 1289 01:14:48,781 --> 01:14:50,590 Съжалявам, вие казахте не исках историята на живота. 1290 01:14:50,614 --> 01:14:53,348 Затова ли те въздържат? 1291 01:14:53,415 --> 01:14:55,881 Знаеш ли, сестра ми... 1292 01:14:55,947 --> 01:14:59,480 сестра ми говори за колеж през цялото време. 1293 01:14:59,547 --> 01:15:01,348 Знаеш ли, вдигам оценките си и прочие. 1294 01:15:01,415 --> 01:15:03,814 Учителите говорят за то, съветници по ориентиране. 1295 01:15:04,914 --> 01:15:06,680 Сякаш всичко, което го интересува. 1296 01:15:06,747 --> 01:15:09,448 Така че не мислите, че е така струва си да се грижиш, това ли е? 1297 01:15:09,514 --> 01:15:12,014 Не, не, знам това важно е, просто... 1298 01:15:14,847 --> 01:15:17,381 знаеш, понякога просто искам някого 1299 01:15:17,448 --> 01:15:19,781 да ме научи как да поправя кола. 1300 01:15:21,981 --> 01:15:25,514 Или как да го кажа глупаво нещо с цветя за бала. 1301 01:15:28,081 --> 01:15:30,747 Или какво да правя, когато позволя момичето, което обичам надолу. 1302 01:15:33,480 --> 01:15:34,480 така... 1303 01:15:35,148 --> 01:15:37,547 Мотора е добър за малко. Трябва да тръгваш. 1304 01:15:37,614 --> 01:15:39,881 Ще закъснееш да вземеш сестра си. 1305 01:15:39,947 --> 01:15:42,781 Добре, благодаря. 1306 01:15:51,348 --> 01:15:52,680 Хей, чичо Къртис? 1307 01:15:53,480 --> 01:15:55,400 След като Райли отиде при колеж, мислиш ли... 1308 01:15:56,680 --> 01:15:58,656 мислиш ли, че мога да отскоча малко време и можеш да ме научиш 1309 01:15:58,680 --> 01:16:00,514 как да направя някои от тези неща с колата? 1310 01:16:05,914 --> 01:16:07,214 Да, разбира се, хлапе. 1311 01:16:11,680 --> 01:16:15,714 Хей, човече, ти, ъъъ, ти си часовник някои уикенд часове също? 1312 01:16:16,747 --> 01:16:18,281 - да - Познай кой затваря 1313 01:16:18,348 --> 01:16:20,047 придобиването на Orion Tech? 1314 01:16:22,414 --> 01:16:23,614 аз 1315 01:16:24,680 --> 01:16:27,381 Одобрения от SEC, FTC, DOJ. 1316 01:16:28,714 --> 01:16:30,814 Да, добре, това правим тук, Джин. 1317 01:16:32,214 --> 01:16:33,847 Това ще правим... 1318 01:16:35,014 --> 01:16:36,781 в цялата вселена, 1319 01:16:36,847 --> 01:16:39,881 - завинаги. -Какво правиш тук? 1320 01:16:39,947 --> 01:16:43,181 Наваксване на това обратно триъгълно сливане. 1321 01:16:43,248 --> 01:16:46,447 Пич. Обратно триъгълно сливане? 1322 01:16:46,514 --> 01:16:48,714 Толкова по-забавно от обикновените. 1323 01:16:52,647 --> 01:16:55,714 Наистина харесваш обратното триъгълни сливания, нали? 1324 01:16:55,781 --> 01:16:57,214 по дяволите да 1325 01:16:58,747 --> 01:17:00,747 О, пич, ти си голям късметлия, човече. 1326 01:17:00,814 --> 01:17:03,281 Обратни триъгълни сливания? Никога не мога да ги направя! 1327 01:17:08,814 --> 01:17:12,014 Хей, колко време още е Аманда в града? 1328 01:17:12,081 --> 01:17:13,947 защо 1329 01:17:14,014 --> 01:17:16,747 Трябва ли да имаме душ преди да си тръгне? 1330 01:17:16,814 --> 01:17:20,314 Какво, искаш Аманда Ян ще ни вземе ли малък подарък за бебе? 1331 01:17:20,380 --> 01:17:22,747 - Искам да кажа, тя щеше да дойде, нали? -Може би. 1332 01:17:22,814 --> 01:17:25,614 Знаеш ли, душът добра идея ли е? 1333 01:17:26,347 --> 01:17:28,014 Отиваме да празнуваме. 1334 01:17:28,081 --> 01:17:30,023 Може би този път ти не трябва да брои вашите пилета. 1335 01:17:30,047 --> 01:17:32,747 Не е пиле, мамо Това е твоят внук. 1336 01:17:32,814 --> 01:17:35,314 Да каниш отново съседите? 1337 01:17:35,380 --> 01:17:36,947 За това ли се тревожиш? 1338 01:17:37,014 --> 01:17:38,747 - Какво мислят съседите? - Не, Тереза. 1339 01:17:38,814 --> 01:17:40,714 Не става въпрос за съседите. 1340 01:17:40,781 --> 01:17:43,580 Мисля, че Тереза просто се нуждае от малко насърчение в момента. 1341 01:17:43,647 --> 01:17:46,281 Може ли малко вяра че това бебе идва? 1342 01:17:46,347 --> 01:17:49,680 Тереза, наблюдавах те с дни. 1343 01:17:50,347 --> 01:17:52,881 Всичките ти приятели идват носейки нездравословната си храна, 1344 01:17:52,947 --> 01:17:55,347 и ти седиш там и трябва да им кажеш 1345 01:17:55,414 --> 01:17:56,814 отново и отново и отново. 1346 01:17:56,881 --> 01:17:59,313 „Загубих бебето. Загубих бебето.“ 1347 01:17:59,380 --> 01:18:02,347 Не искам да виждам дъщеря си преминавайки през това отново. 1348 01:18:02,414 --> 01:18:03,814 няма да го направя 1349 01:18:03,881 --> 01:18:05,781 Тереза. 1350 01:18:08,181 --> 01:18:10,680 Всъщност това са гърбати китове 1351 01:18:10,747 --> 01:18:12,814 които заслужават собствена митология. 1352 01:18:12,881 --> 01:18:17,248 Тези морски гиганти са смятани за соло същества, 1353 01:18:17,313 --> 01:18:18,814 не пътува често в подс 1354 01:18:18,881 --> 01:18:21,347 освен в редки случаи за хранене. 1355 01:18:21,414 --> 01:18:23,847 Но тук, под лазурните води 1356 01:18:23,914 --> 01:18:26,014 край очарователния бряг на Таити... 1357 01:18:27,781 --> 01:18:30,148 Иска ми се да можех да направя нещо на Кай. 1358 01:18:30,214 --> 01:18:31,447 Да направя нещо на Кай? 1359 01:18:31,514 --> 01:18:33,547 Изтеглете го в гората. 1360 01:18:33,614 --> 01:18:35,714 Оставете го с половин гранола. 1361 01:18:36,714 --> 01:18:39,447 Може би компас, който не сочи на север. 1362 01:18:40,580 --> 01:18:42,148 Това е мило от твоя страна. 1363 01:18:47,313 --> 01:18:49,814 -О, Боже мой. -Какво? 1364 01:18:49,881 --> 01:18:51,580 Изглеждаме ужасно. 1365 01:18:52,947 --> 01:18:54,614 Не трябва ли? аз не знам 1366 01:18:54,680 --> 01:18:57,947 - Това е първата ми раздяла. -Това е лошо. Наистина е лошо. 1367 01:18:58,014 --> 01:19:01,414 Приличам на Пепеляшка почивен ден на феята кръстница. 1368 01:19:01,480 --> 01:19:03,647 Това ме прави мишки! 1369 01:19:06,014 --> 01:19:08,347 Ммм Блейк, не. 1370 01:19:08,414 --> 01:19:10,547 Аз не... не искам... 1371 01:19:10,614 --> 01:19:13,114 Ти не си... ти си... Не бъдете мишки! 1372 01:19:15,981 --> 01:19:17,714 окей 1373 01:19:17,781 --> 01:19:20,114 Казах на Кай, че имам живот тук, 1374 01:19:20,181 --> 01:19:21,981 и то... не може да е това. 1375 01:19:22,047 --> 01:19:24,647 И така, ще станем и ще... 1376 01:19:24,714 --> 01:19:28,614 Ще продължим, хм, на... 1377 01:19:28,680 --> 01:19:32,014 На всички невероятни, красиви неща 1378 01:19:32,081 --> 01:19:34,148 В живота ми се случва. 1379 01:19:36,647 --> 01:19:38,781 Ще ми помогнеш с нещо. 1380 01:19:38,847 --> 01:19:40,614 Сиатъл очаква актуализация от нас. 1381 01:19:40,680 --> 01:19:41,781 така... 1382 01:19:41,847 --> 01:19:43,814 нека вземем техните брутни фактури 1383 01:19:43,881 --> 01:19:46,814 и AR до Q2 също подготвени навреме 1384 01:19:46,881 --> 01:19:49,047 за този конферентен разговор на управляващите партньори. 1385 01:19:49,114 --> 01:19:50,514 Тя го направи! 1386 01:19:52,213 --> 01:19:53,213 Кай! 1387 01:19:54,714 --> 01:19:59,447 ♪ Ако погледнеш само в сърцето си ♪ 1388 01:19:59,514 --> 01:20:03,213 ♪ Ще откриете, че това е мястото да започнете ♪ 1389 01:20:03,280 --> 01:20:07,414 ♪ Ако вземете позиция и вземете друга... ♪ 1390 01:20:12,414 --> 01:20:14,347 о 1391 01:20:14,414 --> 01:20:15,781 Здравейте момчета 1392 01:20:15,847 --> 01:20:18,680 Искаш ли да помогнеш на някого вместо просто да им се шегувате? 1393 01:20:18,747 --> 01:20:21,014 След това дарете на фонда на сестра ми. 1394 01:20:21,847 --> 01:20:24,128 Събираме пари така че всяко дете може да отиде в колеж. 1395 01:20:24,180 --> 01:20:27,313 Да, знам, знам, знам. Това е ново за нашия канал. 1396 01:20:27,380 --> 01:20:29,414 Но вижте, момчета, 1397 01:20:29,480 --> 01:20:32,380 Осъзнавам, че понякога, когато се шегуваш, 1398 01:20:32,447 --> 01:20:34,514 или измама, или схема, колкото и забавно да е 1399 01:20:34,580 --> 01:20:37,247 във филмите на Скот Ито, хората могат да пострадат. 1400 01:20:37,313 --> 01:20:41,247 Затова използвам само моите сили за добро сега. 1401 01:20:41,313 --> 01:20:42,580 Искам да помогна на хората... 1402 01:20:42,647 --> 01:20:44,414 като сестра ми винаги. 1403 01:20:44,480 --> 01:20:46,747 Ето защо тя е нещо като мой герой. 1404 01:20:46,814 --> 01:20:49,347 И можете да отидете на нашата връзка GoFundMe 1405 01:20:49,414 --> 01:20:50,847 долу в описанието по-долу. 1406 01:20:50,914 --> 01:20:52,874 Колко пъти сте гледахте ли това нещо днес? 1407 01:20:52,914 --> 01:20:54,881 аз не знам остави ме на мира 1408 01:20:55,680 --> 01:20:57,647 О, хайде, Райли. 1409 01:20:57,714 --> 01:20:59,047 какво? 1410 01:21:00,213 --> 01:21:01,981 Хайде, започнахме това заедно. 1411 01:21:03,014 --> 01:21:04,547 Това сме ти и аз, хлапе. 1412 01:21:09,514 --> 01:21:12,714 Знаеш ли, не знам дали си спомняш... 1413 01:21:12,781 --> 01:21:16,247 но, знаете ли, чакахме заедно цяла нощ 1414 01:21:16,313 --> 01:21:17,847 родителите ти да се приберат. 1415 01:21:20,680 --> 01:21:22,747 Бях просто това глупаво 27-годишно дете 1416 01:21:22,814 --> 01:21:25,680 която едва можеше да държи бебе. 1417 01:21:25,747 --> 01:21:28,580 А ти, ти не знаеше какво става. 1418 01:21:30,547 --> 01:21:34,014 И когато служителите по случая дойде да те отведе, 1419 01:21:34,081 --> 01:21:36,580 Казах си: „Ну-ъ-ъ, не“. 1420 01:21:36,647 --> 01:21:38,447 Нещо не ми се стори добре. 1421 01:21:41,480 --> 01:21:43,747 Трябваше да сме аз и ти. 1422 01:21:46,781 --> 01:21:47,881 аз знам 1423 01:21:49,247 --> 01:21:51,714 И съм толкова благодарна за всичко 1424 01:21:51,781 --> 01:21:53,547 което направи за мен, чичо Къртис. 1425 01:21:53,614 --> 01:21:56,447 Знам, че се опита да ми дадеш семейство, 1426 01:21:56,514 --> 01:21:58,680 но винаги е било за мен, а не за теб. 1427 01:21:58,747 --> 01:22:02,714 Просто... наистина исках да намеря някой за теб, 1428 01:22:02,781 --> 01:22:05,080 нали знаеш, прави те щастлив. 1429 01:22:05,147 --> 01:22:06,747 Но аз съм щастлив. 1430 01:22:08,280 --> 01:22:11,881 Знаеш ли, още от ден, в който влезе в живота ми, 1431 01:22:11,947 --> 01:22:13,480 Бях щастлив. 1432 01:22:14,580 --> 01:22:16,814 И толкова се гордея с теб. 1433 01:22:19,347 --> 01:22:21,147 Ти си наистина добър баща, чичо Къртис. 1434 01:22:21,213 --> 01:22:22,414 Не знам за това. 1435 01:22:22,480 --> 01:22:25,147 Все още не мога да разбера това родителството. 1436 01:22:26,847 --> 01:22:28,981 Но може би просто съм бил твърде зает да те защитава 1437 01:22:29,046 --> 01:22:31,080 вместо да ви оставя да живеете собствения си живот. 1438 01:22:31,147 --> 01:22:32,180 Хм? 1439 01:22:36,614 --> 01:22:40,113 И така, този Блейк, наистина го харесваш, а? 1440 01:22:42,580 --> 01:22:45,046 Чакай, наистина ли? 1441 01:22:46,380 --> 01:22:48,680 Да му се обадим ли? 1442 01:22:57,781 --> 01:23:00,280 Ако беше някой друг освен сине мой, щях да те уволня... 1443 01:23:00,347 --> 01:23:02,647 Уволни ме, татко. 1444 01:23:02,714 --> 01:23:04,480 Сигурен съм, че Джин би искал да заеме моето място. 1445 01:23:04,547 --> 01:23:06,113 Всичко това за някое момиче? 1446 01:23:07,814 --> 01:23:09,947 Тя не е просто някакво момиче, татко. 1447 01:23:11,113 --> 01:23:12,881 След всичко, което ти дадох. 1448 01:23:14,547 --> 01:23:16,680 Е, попитахте ли някога аз, ако това е, което исках? 1449 01:23:18,580 --> 01:23:22,046 Питал ли си някога аз какво искам за живота си? 1450 01:23:22,814 --> 01:23:24,847 -Какво искаш, Кай? - Искам да ме попиташ 1451 01:23:24,914 --> 01:23:26,213 за нея, татко. 1452 01:23:28,447 --> 01:23:30,113 Искам да ме подкрепяш. 1453 01:23:31,647 --> 01:23:34,147 Не наследството. аз 1454 01:23:36,046 --> 01:23:38,123 Искам да кажа, би ли... би ли толкова трудно ти беше да кажеш, 1455 01:23:38,147 --> 01:23:41,013 „Гордея се с теб, сине“, защото нещо, което направих в живота си? 1456 01:23:41,080 --> 01:23:42,714 Това се разбира от само себе си. 1457 01:23:42,781 --> 01:23:45,113 Някои неща, които трябва да кажете. 1458 01:23:46,914 --> 01:23:48,013 татко... 1459 01:23:51,247 --> 01:23:54,747 Влюбен съм в такова момиче живее на 8000 мили. 1460 01:23:56,046 --> 01:23:58,113 И не знам какво да правя в момента. 1461 01:24:01,647 --> 01:24:03,781 Така че, може би само този път, бихте ли... 1462 01:24:06,046 --> 01:24:08,680 можеш ли да ми дадеш бащински съвет? 1463 01:24:16,847 --> 01:24:18,547 - Разчистете път. - Тя ще се оправи ли? 1464 01:24:18,614 --> 01:24:20,490 Не можем да отговорим на нито едно въпроси в момента, благодаря. 1465 01:24:20,514 --> 01:24:21,690 Какви наранявания е получила? 1466 01:24:21,714 --> 01:24:23,147 Разчистете пътя. 1467 01:24:23,213 --> 01:24:24,380 Това случи ли се на снимачната площадка? 1468 01:24:24,447 --> 01:24:26,022 - Махни я от тълпата. -Какво стана? 1469 01:24:26,046 --> 01:24:27,757 Каскадьорски инцидент, но ти не го чух от мен. 1470 01:24:27,781 --> 01:24:29,447 Вземете! Вземете! 1471 01:24:29,514 --> 01:24:31,614 Без снимки, моля. благодаря 1472 01:24:31,680 --> 01:24:34,347 Добре, ще се оправиш. знаеш ли как се казваш 1473 01:24:34,414 --> 01:24:36,480 -Аманда. -Знаеш ли къде си? 1474 01:24:36,547 --> 01:24:38,647 - да в болница съм. - Много добре. 1475 01:24:38,714 --> 01:24:40,247 Не мърдайте и продължавайте да дишате. 1476 01:24:40,313 --> 01:24:43,913 Сега ще те вдигнем. Ето го. Три, две, едно. 1477 01:24:59,280 --> 01:25:03,347 Какво става всички? Тук се шегуваме за любов. 1478 01:25:03,414 --> 01:25:05,714 Какво по-хубаво от това да се шегуваш с майтапчия? 1479 01:25:05,781 --> 01:25:07,414 Райли, това е невероятно. 1480 01:25:07,480 --> 01:25:09,814 Какво... ами чичо ти Къртис? 1481 01:25:12,313 --> 01:25:13,747 Тъп ли си да откажеш 1482 01:25:13,814 --> 01:25:15,847 романтичен жест от моята племенница? 1483 01:25:18,180 --> 01:25:20,447 Хей, ти я нарани... 1484 01:25:21,247 --> 01:25:22,414 и ще те убия. 1485 01:25:22,480 --> 01:25:23,847 Да, сър. 1486 01:25:28,614 --> 01:25:30,614 - Какво има? - Ей 1487 01:25:46,480 --> 01:25:48,046 Добре, хлапе, стига толкова. 1488 01:25:50,614 --> 01:25:52,080 о! Блейк! 1489 01:25:53,347 --> 01:25:54,514 А, добре ли си? 1490 01:26:06,813 --> 01:26:08,447 Скъпа? 1491 01:26:08,514 --> 01:26:09,614 Уау 1492 01:26:09,680 --> 01:26:11,846 Хей хайде Почти стигнахме. 1493 01:26:11,913 --> 01:26:14,080 нещо не е наред 1494 01:26:14,480 --> 01:26:17,213 Добре, виж. Хей, ти си добре. 1495 01:26:18,680 --> 01:26:19,946 -Ти си добре. -Добре. 1496 01:26:26,113 --> 01:26:27,514 влизай 1497 01:26:38,913 --> 01:26:39,913 аз съм добре 1498 01:26:45,280 --> 01:26:46,880 Знам, че не бях там. 1499 01:26:48,046 --> 01:26:50,213 Ти каза, че е трябвало бях там и не бях. 1500 01:26:51,580 --> 01:26:54,113 Не те обвинявам за нищо от това. 1501 01:27:04,813 --> 01:27:08,747 Как мога да измисля това на теб? какво мога да направя 1502 01:27:12,046 --> 01:27:13,547 Можеш да ме пуснеш. 1503 01:27:18,080 --> 01:27:20,046 Ти си вихрушка, Скот. 1504 01:27:20,113 --> 01:27:22,280 Идваш, отиваш. 1505 01:27:23,046 --> 01:27:25,580 И изведнъж ми светът се върти около теб. 1506 01:27:27,280 --> 01:27:29,013 И ако искам хората да ме уважават, 1507 01:27:29,080 --> 01:27:30,580 Трябва да се уважавам. 1508 01:27:31,913 --> 01:27:34,347 Трябва да уважавам всичко, което съм изградил. 1509 01:27:34,414 --> 01:27:36,846 Можем да направим това заедно, можем да разберем това. 1510 01:27:37,880 --> 01:27:39,780 Аманда, можем да разберем това. 1511 01:27:41,946 --> 01:27:45,080 Ще... Ще се справя по-добре. Ще се постарая повече. 1512 01:27:45,147 --> 01:27:46,880 Ще се постарая повече. 1513 01:27:49,147 --> 01:27:51,647 Мисля, че трябва да спрем да опитваме. 1514 01:27:53,880 --> 01:27:57,247 Мисля, че трябва да бъдем добре да живееш в свят 1515 01:27:57,313 --> 01:27:59,046 където не сме заедно. 1516 01:28:03,046 --> 01:28:05,447 Никога не се е случвало да не те обичам. 1517 01:28:15,347 --> 01:28:16,547 моля 1518 01:28:23,746 --> 01:28:26,514 Ако ме поканихте да дойда преди години... 1519 01:28:30,046 --> 01:28:31,480 щях да дойда. 1520 01:28:45,046 --> 01:28:46,880 - Как се чувстваш - Не знам, това е... 1521 01:28:46,946 --> 01:28:48,880 - Наистина не боли. - Боже мой. 1522 01:28:48,946 --> 01:28:50,813 какво стана 1523 01:28:50,880 --> 01:28:52,679 Е, чичо Къртис каза, че ще ме убие, 1524 01:28:52,746 --> 01:28:55,046 - и паднах от покрива. - Какво? 1525 01:28:55,113 --> 01:28:57,679 Които са две напълно несвързани инциденти. 1526 01:28:57,746 --> 01:28:59,514 Добре, добре, трябва да се погрижа 1527 01:28:59,580 --> 01:29:01,460 на още нещо и тогава ще те заведа у дома. 1528 01:29:03,046 --> 01:29:05,080 О, боже... Ми... Г-н Ито? 1529 01:29:05,147 --> 01:29:07,913 -да -О, Господи, г-н Ито! 1530 01:29:07,980 --> 01:29:11,180 Аз съм толкова голям фен, и току-що получих този гипс. 1531 01:29:11,247 --> 01:29:14,414 Да... мислиш ли, че ти може ли, хм, ще го подпишеш ли? 1532 01:29:14,480 --> 01:29:17,946 А, да, разбира се. Хм, имаш ли химикалка? 1533 01:29:18,013 --> 01:29:19,447 Да, правилно. 1534 01:29:19,514 --> 01:29:21,580 Ъъъ, мога ли... благодаря. 1535 01:29:21,646 --> 01:29:23,613 Ето го. 1536 01:29:24,913 --> 01:29:27,580 - А, как се казваш? -Ъъъ, Блейк. 1537 01:29:27,646 --> 01:29:29,880 -Блейк. - да да 1538 01:29:29,946 --> 01:29:32,213 Съжалявам, наистина съм нервен. Ти си като мой герой. 1539 01:29:33,746 --> 01:29:34,813 да 1540 01:29:34,880 --> 01:29:37,080 Майка ми и аз бяхме гледайте филмите си заедно. 1541 01:29:39,147 --> 01:29:40,280 Благодаря, Блейк. 1542 01:29:40,347 --> 01:29:41,646 А, да, благодаря. 1543 01:29:42,813 --> 01:29:44,213 Приятен ден, Блейк. 1544 01:29:47,746 --> 01:29:49,713 Значи знаеш как ще се почувстваш. 1545 01:29:51,780 --> 01:29:53,813 Добре, виждам, че ние имам малко кървене тук. 1546 01:29:53,880 --> 01:29:56,213 ще те попитам да се опитам да дишам, става ли? 1547 01:29:56,280 --> 01:29:58,280 Ще проверим за пулс. 1548 01:29:58,347 --> 01:29:59,514 сърцебиене? 1549 01:29:59,579 --> 01:30:00,822 Защо да няма сърцебиене? 1550 01:30:00,846 --> 01:30:02,247 За някой с твоята история, 1551 01:30:02,313 --> 01:30:03,746 очаква се усложнение. 1552 01:30:03,813 --> 01:30:06,180 Усложнения? Какви усложнения? 1553 01:30:06,247 --> 01:30:08,523 Е, сър, просто казвам че спонтанен аборт на този етап 1554 01:30:08,547 --> 01:30:10,514 - е много често. -О, не. не, не 1555 01:30:10,579 --> 01:30:11,922 - Не мога да направя това. - Не. Не, не, не. 1556 01:30:11,946 --> 01:30:13,586 - Докторе, мисля, че може би... - Няма го. 1557 01:30:13,613 --> 01:30:15,089 - Знам, знам, че го няма. - Не, не, не. 1558 01:30:15,113 --> 01:30:16,789 Не, не, не, не. Това е не това, което казва. 1559 01:30:16,813 --> 01:30:18,189 -Няма го. знам го - Направи една крачка. 1560 01:30:18,213 --> 01:30:19,390 -Не! - Добре, стъпка по стъпка. 1561 01:30:19,414 --> 01:30:20,646 Не знаем какво можем да намерим 1562 01:30:20,713 --> 01:30:22,646 на монитора... 1563 01:30:22,713 --> 01:30:23,913 лекар. 1564 01:30:23,980 --> 01:30:27,213 Не можеш да кажеш това. Ти не си нейният лекар. 1565 01:30:27,280 --> 01:30:29,913 Дъщеря ми казва, че бебето е чудо, 1566 01:30:29,980 --> 01:30:32,514 и не ни интересува какво е общо. 1567 01:30:32,579 --> 01:30:34,546 Не знаеш какво говориш. 1568 01:30:34,613 --> 01:30:36,456 Извинявам се, просто съм опитвайки се да подготвим всички 1569 01:30:36,480 --> 01:30:38,022 за нещо, което биха могли... - Извинете, госпожице. 1570 01:30:38,046 --> 01:30:39,746 Знаете ли как да работите с тази машина? 1571 01:30:39,813 --> 01:30:41,579 - Да, разбирам. -Ще... 1572 01:30:41,646 --> 01:30:43,646 - Естествено. - благодаря ви 1573 01:30:47,380 --> 01:30:48,579 окей 1574 01:30:54,280 --> 01:30:55,980 Хей, погледни ме. 1575 01:30:56,046 --> 01:30:57,613 Той все още е там. 1576 01:30:57,679 --> 01:30:59,113 - Добре? - Добре. 1577 01:31:04,347 --> 01:31:06,780 окей Той все още е там. 1578 01:31:06,846 --> 01:31:08,646 Да, той все още е там. 1579 01:31:10,280 --> 01:31:11,980 окей 1580 01:31:12,046 --> 01:31:14,546 - Той все още е там. - Той все още е там. 1581 01:31:17,013 --> 01:31:18,180 Все още там. 1582 01:31:29,913 --> 01:31:33,180 Кървенето е често срещано толкова рано във вашата ситуация. 1583 01:31:37,080 --> 01:31:38,579 Имате два удара на сърцето. 1584 01:31:38,646 --> 01:31:41,813 -Какво? -Има два удара на сърцето. 1585 01:31:41,880 --> 01:31:43,147 две? 1586 01:31:43,213 --> 01:31:45,447 Това е близнаци. 1587 01:32:04,447 --> 01:32:05,922 Здравей, Стефани, мисля, че се махнах. 1588 01:32:05,946 --> 01:32:08,846 - Добре, Лия. -Добре, беше луд ден. 1589 01:32:15,180 --> 01:32:16,513 Лия! 1590 01:32:19,046 --> 01:32:20,046 Кай. 1591 01:32:24,679 --> 01:32:26,513 -господине - Моля те, хайде, аз... 1592 01:32:27,380 --> 01:32:28,780 О, здравей. 1593 01:32:28,846 --> 01:32:31,147 Познавам този човек. какво правиш тук 1594 01:32:31,213 --> 01:32:32,446 Бях в квартала. 1595 01:32:32,513 --> 01:32:34,147 Не, не беше. 1596 01:32:41,446 --> 01:32:42,746 напуснах работата си. 1597 01:32:43,546 --> 01:32:45,513 -Наистина ли? - да 1598 01:32:45,579 --> 01:32:47,913 Лия, ти беше права за всичко. 1599 01:32:48,713 --> 01:32:50,446 Толкова съжалявам, че... 1600 01:32:53,846 --> 01:32:55,080 какво? 1601 01:32:55,147 --> 01:32:56,989 Съжалявам, просто когато аз изобразих това в главата си, 1602 01:32:57,013 --> 01:32:58,722 Представях си ни така мост или нещо подобно. 1603 01:32:58,746 --> 01:33:00,579 - О - Не е болница 1604 01:33:00,646 --> 01:33:02,046 който мирише на амоняк. Както и да е. 1605 01:33:02,113 --> 01:33:03,280 аз ще го взема. 1606 01:33:03,347 --> 01:33:04,846 Лия, ако бях на друг полет, 1607 01:33:04,913 --> 01:33:07,113 ако бях взет от различен турбо драйвер, 1608 01:33:07,180 --> 01:33:09,646 ако тази двойка не беше отиде в твоята болница... 1609 01:33:12,280 --> 01:33:16,013 Срещата с теб не беше в плана ми за живот. 1610 01:33:16,080 --> 01:33:17,446 Изобщо. 1611 01:33:18,546 --> 01:33:21,513 Но да избера теб е определено планът ми за живот сега. 1612 01:33:22,646 --> 01:33:24,846 Ти ме накара да осъзная че животът ми беше толкова празен, 1613 01:33:24,913 --> 01:33:26,113 а сега... 1614 01:33:28,913 --> 01:33:31,213 Просто искам да го напълня с теб. 1615 01:33:33,379 --> 01:33:34,946 Първи сняг догодина. 1616 01:33:35,013 --> 01:33:37,446 Това отива във фризера възможно най-скоро. 1617 01:33:38,546 --> 01:33:40,186 За първи път използвам случайно 1618 01:33:40,247 --> 01:33:41,579 вашата четка за зъби. 1619 01:33:41,646 --> 01:33:43,247 Може вече да се е случило. 1620 01:33:43,313 --> 01:33:44,946 Никога няма да разберете. 1621 01:33:45,013 --> 01:33:47,256 За първи път готвя, което също ще е за първи път 1622 01:33:47,280 --> 01:33:48,446 че сте гасили пожар. 1623 01:33:48,513 --> 01:33:49,980 И, хм... 1624 01:33:53,013 --> 01:33:55,280 Първия път разбрах Щях да съм глупак 1625 01:33:55,346 --> 01:33:56,713 да те пусна. 1626 01:34:00,679 --> 01:34:02,646 И това е времето, когато ме спечели. 1627 01:34:08,213 --> 01:34:11,579 ♪ Но ето те ♪ - 1628 01:34:11,646 --> 01:34:14,880 Ъъъ, значи това е Кай, нали? 1629 01:34:14,946 --> 01:34:16,379 - Това е Кай! -Здрасти 1630 01:34:16,446 --> 01:34:20,313 ♪ Някой да ме събуди ♪ 1631 01:34:20,379 --> 01:34:23,813 ♪ Сигурно сънувам ♪ 1632 01:34:24,980 --> 01:34:28,546 Понякога си мисля, че получаваме толкова заседнал в цялото чакане, 1633 01:34:28,613 --> 01:34:32,046 междинните части на живот, който забравяме да видим 1634 01:34:32,113 --> 01:34:34,346 всички невероятни неща, случващи се около нас, 1635 01:34:34,413 --> 01:34:35,880 ежедневните чудеса. 1636 01:34:35,946 --> 01:34:40,479 Както всеки път, когато някой стигне да бъдат с човека, когото обичат, 1637 01:34:40,546 --> 01:34:42,180 това не е ли чудо? 1638 01:34:44,846 --> 01:34:48,546 Или хората, които влизат живота ни по най-лудите начини. 1639 01:34:48,613 --> 01:34:51,880 ♪ Разполагаме с цяла вечност, за да го оправим ♪ 1640 01:34:51,946 --> 01:34:54,746 Непознати, които стават най-добри приятели. 1641 01:34:56,346 --> 01:35:00,080 ♪ Тук се чувствам като у дома ♪ 1642 01:35:00,147 --> 01:35:03,312 ♪ Някой да ме събуди ♪ 1643 01:35:03,379 --> 01:35:05,679 Чичовци, които стават бащи. 1644 01:35:08,513 --> 01:35:10,180 Добре, тя е готова. 1645 01:35:10,247 --> 01:35:13,346 ♪ Намери ме точно навреме ♪ 1646 01:35:13,413 --> 01:35:15,980 ♪ Като блян ♪ 1647 01:35:16,046 --> 01:35:18,013 Или когато можем вземете правилното решение, 1648 01:35:18,080 --> 01:35:20,312 дори да е най-трудно нещо, което някога сме правили. 1649 01:35:20,379 --> 01:35:21,679 Красива. 1650 01:35:21,746 --> 01:35:24,579 ♪ Ти си моята мечта ♪ - 1651 01:35:24,646 --> 01:35:27,113 Защото дори и нещата не се получи преди, 1652 01:35:27,180 --> 01:35:29,513 Искам да вярваш че има нещо 1653 01:35:29,579 --> 01:35:31,180 невероятно зад ъгъла. 1654 01:35:33,180 --> 01:35:34,713 Ти си чудо. 1655 01:35:34,780 --> 01:35:36,546 Не е ли това, което всички чакаме? 1656 01:35:36,613 --> 01:35:38,713 И ако искате да видите повече откъде идва това, 1657 01:35:38,780 --> 01:35:41,446 уверете се, че сте "разбили" този бутон за харесване и абониране. 1658 01:35:41,513 --> 01:35:43,713 ♪ Да, да, да, да, да ♪ 1659 01:35:43,780 --> 01:35:48,213 ♪ Ти си моята мечта, ти си моята мечта ♪ 1660 01:35:48,279 --> 01:35:50,713 ♪ Ти си моята мечта ♪ 1661 01:35:52,413 --> 01:35:56,513 ♪ Загубих много любови в живота си ♪ 1662 01:35:56,579 --> 01:36:00,479 ♪ Искам да опитам и да го направя някак правилно ♪ 1663 01:36:00,546 --> 01:36:06,513 ♪ Търся слънце или усмивка тази вечер ♪ 1664 01:36:08,613 --> 01:36:12,679 ♪ Да спя сам, какво престъпление ♪ 1665 01:36:12,746 --> 01:36:16,579 ♪ Загуба на самоконтрол всеки път ♪ 1666 01:36:16,646 --> 01:36:20,212 ♪ Ела малко по-близо, можеш ли да опиташ ♪ 1667 01:36:20,279 --> 01:36:24,546 ♪ Да прекрачиш линията ♪ 1668 01:36:25,513 --> 01:36:29,246 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1669 01:36:29,312 --> 01:36:33,546 ♪ Някой да ми каже че това може да е истинско ♪ 1670 01:36:33,613 --> 01:36:37,746 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1671 01:36:37,813 --> 01:36:39,880 ♪ Трябва да те имам ♪ 1672 01:36:41,113 --> 01:36:44,813 ♪ Забравяме предпазливостта, трябва да опитаме ♪ 1673 01:36:44,880 --> 01:36:49,046 ♪ Нетърпелив, но съм стабилен и съм уволнен ♪ 1674 01:36:49,113 --> 01:36:55,212 ♪ Мисля, че съм готов, мога ли да те нарека моя ♪ 1675 01:36:57,913 --> 01:37:01,913 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1676 01:37:01,980 --> 01:37:05,880 ♪ Някой да ми каже че това може да е истинско ♪ 1677 01:37:05,946 --> 01:37:10,246 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1678 01:37:10,312 --> 01:37:12,646 ♪ Трябва да те имам ♪ 1679 01:37:14,312 --> 01:37:16,846 ♪ Искам нещо ♪ 1680 01:37:18,413 --> 01:37:20,780 ♪ Искам нещо ♪ 1681 01:37:22,413 --> 01:37:24,813 ♪ Искам нещо ♪ 1682 01:37:26,613 --> 01:37:28,746 ♪ Трябва да те имам ♪ 1683 01:37:30,513 --> 01:37:33,080 ♪ Искам нещо ♪ 1684 01:37:34,646 --> 01:37:37,013 ♪ Искам нещо ♪ 1685 01:37:38,679 --> 01:37:41,146 ♪ Искам нещо ♪ 1686 01:37:42,846 --> 01:37:44,946 ♪ Трябва да те имам ♪ 1687 01:37:46,013 --> 01:37:48,746 ♪ Ела малко по-близо, може ли ♪ 1688 01:37:48,813 --> 01:37:52,780 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1689 01:37:52,846 --> 01:37:56,880 ♪ Някой да ми каже че това може да е истинско ♪ 1690 01:37:56,946 --> 01:38:01,246 ♪ Искам нещо, което наистина мога да почувствам ♪ 1691 01:38:01,312 --> 01:38:03,446 ♪ Трябва да те имам ♪ 1692 01:38:05,179 --> 01:38:07,646 ♪ Искам нещо ♪ 1693 01:38:09,279 --> 01:38:11,746 ♪ Искам нещо ♪ 1694 01:38:13,346 --> 01:38:15,746 ♪ Искам нещо ♪ 1695 01:38:17,513 --> 01:38:19,646 ♪ Трябва да те имам ♪ 1696 01:40:00,212 --> 01:40:04,246 ♪ Заслужава ли си чакането ♪ 1697 01:40:05,112 --> 01:40:09,546 ♪ Тревожиш се, че е твърде късно ♪ 1698 01:40:10,813 --> 01:40:15,780 ♪ Ти втори път познай цената, която си платил ♪ 1699 01:40:15,846 --> 01:40:21,479 ♪ Но ти помниш цялото време, което прекарахме ♪ 1700 01:40:21,546 --> 01:40:26,880 ♪ Накара те да забравиш цялата горчивина ♪ 1701 01:40:28,279 --> 01:40:31,179 ♪ Не го пускай ♪ 1702 01:40:32,880 --> 01:40:38,679 ♪ Не го отхвърляйте като просто съвпадение ♪ 1703 01:40:39,613 --> 01:40:44,679 ♪ Моля, не се колебайте ♪ 1704 01:40:44,746 --> 01:40:49,945 ♪ Не се тревожи за това ще правиш грешки ♪ 1705 01:40:50,012 --> 01:40:54,880 ♪ Не предполагайте повторно всички движения, които правите ♪ 1706 01:40:56,045 --> 01:41:01,479 ♪ Просто си спомни цялото време, което прекарахме ♪ 1707 01:41:01,546 --> 01:41:07,079 ♪ Накара те да забравиш цялата заетост ♪ 1708 01:41:08,346 --> 01:41:13,713 ♪ Не пускай, не пускай ♪ 1709 01:41:14,413 --> 01:41:15,912 ♪ Не пускай... ♪